AVERAGE PERCENTAGE in Russian translation

• средний процент
• средняя процентная доля
• средняя доля
• среднее процентное
• среднего показателя
• средней процентной доли

Examples of using Average percentage in English and their translations into Russian

Even if we calculate the average percentage based on the analysis of a large number of projects, it will not have any practical value.
Даже если мы посчитаем этот средний процент на основании проверки многих проектов, он не будет иметь никакой практической ценности.

The average percentage of activity for women in 2005 was 78.3 per cent
Средняя доля экономически активных женщин составляла в 2005 году 78,

In 2006, the average percentage of children under 5 years of age receiving any type of antimalarial treatment for fever in the past two weeks was 38 per cent.
В 2006 году средняя процентная доля детей младше пяти лет, принимавших противомалярийные средства любого типа при лечении лихорадки в последние две недели, составляла 38 процентов.

which is far below the average percentage of 11.2% in the Russian banking sector.
1%, что значительно ниже среднего показателя банковской отрасли- 11, 2.

The twelve new member states of the European Union have enjoyed a higher average percentage growth rate than their elder members of the EU.
Новых государств- членов из Центральной и Восточной Европы, имеют более высокий средний процент роста, чем их западноевропейские партнеры.

the percentage of overhead costs, the average percentage discount from the prices established in the price.
процент накладных расходов; средний процент скидки от цен установленных в прайсе.

Considering only countries with a traditional census(second bar in figure 2), the average percentage of inclusion of all 12 core topics in the census is slightly higher 90 per cent.
Если рассматривать только страны, проводящие традиционную перепись,( вторая полоска на диаграмме 2), то средний процент включения в программу переписи всех 12 основных признаков будет несколько большим 90.

have the highest average percentage of inclusion of the housing topic in the census 94 per cent.
имеют самый высокий средний процент включения жилищных признаков в программу переписи 94.

The State Committee compiles database on the average percentage of women in state bodies,
Государственный комитет создает базу данных о средней процентной доле женщин в государственных органах,

In the result of measures taken to improve women entrepreneurship the average percentage of women entrepreneurs has reached 15.
В результате принятия мер, направленных на расширение масштабов предпринимательской деятельности среди женщин, средний показатель женщин- предпринимателей достиг 15 процентов.

The following table shows the average percentage of cases disposed in a year
В нижеприведенной таблице показано среднее процентное соотношение рассмотренных за год дел

exceeding the average percentage of 71.6.
превышает соответствующий среднебанковский показатель 71, 6.

and it gives the average percentage.
и это дает средний уровень в процентном соотношении.

During the years 1997-2000, Malta had registered a higher percentage increase in GDP than the average percentage change registered for EU member countries.
В 19972000 годах на Мальте была зарегистрирована более высокая доля роста ВВП, чем средний процентный показатель, зарегистрированный в странах членах ЕС.

Therefore, as of July 1, 2016, the ratio of highly liquid assets to total assets dropped from 13.5% to 6.9%, while the average percentage is 11.
Таким образом, по состоянию на 01. 07. 2016 отношение высоколиквидных активов к совокупным активам снизилось с 13, 5% до 6, 9% при среднебанковском значении показателя 11.

Low rear axle weight and enough powerful engine to ensure the average percentage of slip during the test as required in points 4.7.5.1.
Небольшой по весу задней осью и достаточно мощным двигателем с целью обеспечить в ходе испытания средний процент проскальзывания в соответствии с требованиями пунктов 4. 7. 5. 1

The average percentage of female students in the universities
Средняя доля учащихся женского пола в университетах

an engine powerful enough to maintain the average percentage of slip during the test as required in paragraphs 4.7.5.1.
поддерживать в ходе испытания средний процент проскальзывания в соответствии с требованиями пунктов 4. 7. 5. 1

Table 2 in the RBA Bulletin article shows the average percentage change from 1997 to 2002 broken down into fees on deposit products,
Таблица 2 в статье, опубликованной в" Бюллетене РБА", показывает среднее процентное изменение в период 1997- 2000 годов с разбивкой по комиссионным по депозитным продуктам,

committees appointed by governmental bodies, the average percentage of women is at present close to 40 per cent,
назначаемых государственными органами, средняя доля женщин в настоящее время составляет около 40 процентов,