AVETISYAN in Russian translation

• аветисян
• аветисяна

Examples of using Avetisyan in English and their translations into Russian

Chairman of the Council Sukias Avetisyan made opening remarks and briefly represented the history of the party.
С приветственным словом выступил Председатель Совета, депутат НС Сукиас Аветисян, который вкратце представил историю партии.

And then suddenly it turns out that today is the birthday of senior sergeant Khachatur Avetisyan, it is his 20th anniversary.
И вдруг выясняется, что сегодня- день рождения старшего сержанта Хачатура Аветисяна, его 20- летие.

MPs Sukias Avetisyan and Vahan Babayan will touch upon the latest domestic developments in the country.
пресс-конференции политолога Александра Искандаряна, депутата НС Сукиаса Аветисяна и депутата НС Ваана Бабаяна.

Such a film was made by the film shot creative team of''Yerkir Media'' TV company under the direction of film producer Djivan Avetisyan.
Подобный фильм сняла творческая группа телекомпании″ Еркир Медиа″ под руководством режиссера Дживана Аветисяна.

Rina Avetisyan: When I received the offer to host a Diaspora Armenian child, I agreed without thinking twice.
Рина АВЕТИСЯН:- Когда получила предложение поселить у себя детей из Диаспоры, согласилась без колебаний.

work with Jivan Avetisyan and future plans.
о работе с режиссером Дживаном Аветисяном и о планах на будущее.

Accompanied by Minister of Economy Vahram Avetisyan and company executives,
Глава Правительства в сопровождении Министра экономики Армении Ваграма Аванесяна

While Narineh Avetisyan was shooting, Tigran Nazaryan, head of"Shinplus" construction company, and his employees attacked her,
Во время съемок руководитель строительной компании" Шинплюс" Тигран Назарян со своими сотрудниками напали на Наринэ Аветисян, заломили ей руки,

are demanding that the case investigation for the killings of 6 members of Avetisyan family be handed over to the Armenian law enforcement bodies.
демонстранты требуют передачи дела об убийстве 6 членов семьи Аветисянов правоохранительным органам Армении и его рассмотрения в армянском суде.

Ms. Gayane Poghosyan(for Ara Avetisyan, Armenia); Ms. Carolee Buckler(for Mr. Gerald Farthing,
г-жа Гаяне Погосян( вместо Ары Аветисяна, Армения), г-жа Кэроли Баклер( вместо г-на Геральда Фартинга,

Minas Avetisyan, Ashot Hovhannisyan,
Минаса Аветисяна, Ашота Ованнисяна,

In the fall of 2004, prompted by the announcement of Armen Avetisyan, founder of AAU(Armenian Aryan Union), an extreme right group,
Осенью 2004 года, в связи с объявлением основателя крайне правой группировки ААС( Армянский арийский союз) Армена Аветисяна о том, что некоторые высшие должностные лица Армении являются гомосексуалистами,

Academician Hrant Avetisyan, Bagratouni carried out secret military research
академика Гранта Аветисяна, Багратуни выполнял секретные военно- научные

Chairman of the Council, the NA Deputy Sukias Avetisyan.
депутата НС РА Сукиаса Аветисяна.

Mr. Avetisyan also informed the Group that the relevant authorities of the Democratic Republic of the Congo had not responded to any official requests by the Armenian Government
Гн Авитисян информировал также Группу о том, что соответствующие власти Демократической Республики Конго не ответили ни на один официальный запрос правительства Армении и его компании о состоянии самолета

Avetisyan dedicated to the identification
Аветисяна посвящены идентификации

2014, a biletaral meeting between Police Colonel Gagik Avetisyan, Head of the General Department of Criminal Intelligence of the RA Police,
уголовного розыска полиции РА, полковника полиции Гагика Аветисяна и директора Центрального департамента криминальной полиции МВД Грузии,

philanthropist Sergey Avetisyan for the implementation of the programs stating that such initiatives substantially contribute to the development of NKR regions
благотворителю Сергею Аветисяну за реализацию этих программ, отметив, что подобные инициативы оказывают значительное содействие обустройству районов

Hadrut regions of the Republic of Artsakh along with Deputy Minister of Agriculture Vilen Avetisyan and conducted studies on the plants being grown in Artsakh
проживающий в Австрии, в сопровождении заместителя министра сельского хозяйства Вигена Аветисяна побывал в Аскеранском, Мартакертском, Мартунинском и Гадрутском районах Республики,

as Best Youth Program, to Jivan Avetisyan as Director of the Movie about the Artsakh Liberation War,"Tevanik," to Aram MP3 as Best World Stage Artist, to the Office of the Federal Agency
Дживану Аветисяну как режиссеру рассказывающего о борьбе за свободу Арцаха фильма« Теваник», Араму МР3 как лучшему выступившему на мировой сцене артисту,