BALLESTEROS in Russian translation

• бальестерос
• баллестерос
• ballesteros
• бальестероса
• бальестеросом
• бальестеросу

Examples of using Ballesteros in English and their translations into Russian

of the Special Rapporteur, Mr. Enrique Bernales Ballesteros, who held the mandate for 16 years,
Специального докладчика г-на Энрике Берналеса Бальестероса, который выполнял этот мандат в течение 16 лет,

At its 4th meeting, on 2 February 1994, Mr. Enrique Bernales Ballesteros, Special Rapporteur on mercenaries, introduced his report(E/CN.4/1994/23) to the Commission.
На своем 4- м заседании 2 февраля 1994 года Специальный докладчик по вопросу о наемниках г-н Энрике Берналес Бальестерос представил свой доклад Комиссии E/ CN. 4/ 1994/ 23.

in this event: Severiano Ballesteros, Sergio Garcia,
участвуют в этом турнире- Севериано Бальестерос, Серхио Гарсиа,

by the legendary player, three times British Open Champion, Severiano Ballesteros.
трехкратным чемпионом престижного турнира British Open Северьяно Баллестеросом.

of Mr. Al Bayati(Iraq), Mr. Ballesteros(Costa Rica), Vice Chairman.
его место занимает заместитель Председателя г-н Бальестеро Коста-Рика.

Bituin Escalante, and Paolo Ballesteros.
Битуни Эскаланте и Паоло Боллестеросом.

Mr. Enrique Bernales Ballesteros(Special Rapporteur on the question of the use of mercenaries as a means of violating human rights
г-н Энрике Берналес Бальестерос( Специальный докладчик по вопросу об использовании наемников как средства нарушения прав человека

Ms. Alvarado Ballesteros(Spain), responding to the questions concerning the provision of training for officials in implementing the Convention, said that the
Г-жа Альварадо Баллестерос( Испания), отвечая на вопросы, касающиеся подготовки должностных лиц по вопросам осуществления Конвенции,

which is linked to the new five starMarriott Hoteland Sevvy Ballesteros designed course at Oliva Nova
восемнадцатилуночные поля для гольфа, такие как Oliva Nova, спроектированное Sevvy Ballesteros, Javea Golf, а также La Sella

In its resolution 2003/2, the Commission decided to request the Special Rapporteur, Mr. Enrique Bernales Ballesteros(Peru), to report,
В своей резолюции 2003/ 2 Комиссия постановила просить Специального докладчика г-на Энрике Берналеса Бальестероса( Перу)

consult with States on the new proposal for a legal definition of a mercenary drafted by Mr. Enrique Bernales Ballesteros(see E/CN.4/2004/15, para. 47) and to report his/her findings to the Commission;
новое предложение относительно юридического определения понятия" наемник", разработанного гном Энрике Берналесом Бальестеросом( см. E/ CN. 4/ 2004/ 15, пункт 47), провести с ним соответствующие консультации и представить Комиссии доклад об их итогах;

According to Mr. Bernales Ballesteros' 1999 report, Zúñiga Rey recruited a Guatemalan citizen, Percy Francisco Alvarado Godoy, to do research
Согласно представленному в 1999 году докладу гна Берналеса Бальестероса, Зуньига Рей завербовал гватемальского гражданина Перси Франсиско Альварадо Годоя для изучения уязвимых

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly, in accordance with General Assembly resolution 52/112 of 12 December 1997, the report prepared by Mr. Enrique Bernales Ballesteros(Peru), Special Rapporteur on the question of the use of mercenaries.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи в соответствии с резолюцией 52/ 112 Генеральной Ассамблеи от 12 декабря 1997 года доклад г-на Энрике Берналеса Бальестероса( Перу), Специального докладчика по вопросу об использовании наемников.

impeding the exercise of the right of peoples to self-determination, submitted by Mr. Enrique Bernales Ballesteros, Special Rapporteur.
противодействия осуществлению права народов на самоопределение, представленный Специальным докладчиком г-ном Энрике Берналесом Бальестеросом в соответствии с.

of peoples to self-determination, submitted by Mr. Enrique Bernales Ballesteros.
представленный Специальным докладчиком г-ном Энрике Берналесом Бальестеросом в соответствии с.

Severiano Ballesteros, Henry Cotton,
Севериано Бальестерос, Генри Коттон,

Mr. Enrique Bernales Ballesteros(Peru), Mr. Chaloka Beyani(Zambia); Mr. Vojin Dimitrijevic(Serbia
г-н Энрике Берналес Бальестерос( Перу), г-н Чалока Бейани( Замбия);

Ms. P. Klein Ballesteros(Colombia) as Rapporteur.
г-н П. Кляин Баллестерос( Колумбия)- Докладчик.

The best golf courses, including the course where the famous Severiano Ballesteros started playing golf
Лучшие поля для гольфа, в том числе поле, где делал свои первые удары клюшкой знаменитый Северьяно Бальестерос, или поля Кадиса,

On 1 September 1987, the Chairman of the Commission appointed Mr. Enrique Bernales Ballesteros(Peru) as Special Rapporteur of the Commission.
1 сентября 1987 года Председатель Комиссии назначил г-на Энрике Берналеса Бальестероса( Перу) Специальным докладчиком Комиссии.