BAPTISTERY in Russian translation

• баптистерий
• купель
• баптистерия
• баптистерием

Examples of using Baptistery in English and their translations into Russian

Built during the time of Bishop Euphrasius in the 6th century it includes atrium, baptistery, bishop's palace,
Построенная во времена епископа Евфразия, в 6 веке, она состоит из атриума, баптистерия, епископского дворца,

not miss Piazza del Duomo, with its Cathedral of Santa Maria dei Fiori, the Baptistery, the Campanile and the Cathedral Museum.
не следует пренебрегать площади Пьяцца дель Дуомо с собором Санта Мария деи Фиори,, Баптистерий, Campanile и Кафедральный музей.

The north part includes a small necropolis, while the south part was probably a baptistery, as it features a square installation with a clay pipe that resembles a baptismal font.
В северной части есть небольшой некрополь, в то время как южная часть была, вероятно, баптистерием, поскольку в ней расположено сооружение, напоминающее купель.

In 1401, Brunelleschi entered a competition to design a new set of bronze doors for the Florence Baptistery.
В 1401 Гильдия Arte di Calimala объявляет конкурс для выбора автора новой пары Бронзовых дверей для Флорентийского Баптистерия.

In the afternoon, you will head to Pisa where you can admire the famous leaning Tower of Pisa, the Baptistery, the Cathedral and the Cemetery.
После обеда вы отправитесь в Пизу, чтобы увидеть ее известную Падающую Башню, а также баптистерий, собор и кладбище Пизы.

other changes, the baptistery retains its original Latin character.
прочих изменений, баптистерий сохранил свои первоначальные романские отличительные признаки.

Bishop Euphrasius furnished the new basilica with the opulent mosaic, built the atrium with a four-sided portico next to the baptistery, as well as the diocesan building
Епископ Евфразий новый собор украсил великолепной мозаикой, а к баптистерию достроил атриум с квадрипортиком,

the statue of Saint Anthony and the fresco in the baptistery are all 1959 works of the Franciscan Father Alberto Farina.
статуя Антония Падуанского, и фрески в баптистерии- все являются произведениями 1959 года Альберто Фарина итал. Alberto Farina.

Cyrillic inscription on the south wall of the premises south of the narthex, conventionally known as the baptistery.
ценным текстом из Круглой церкви является кириллическая надпись на южной стене в баптистерии.

The religious heart of the city owes its name to the impressive cathedral that overlooks it, situated opposite the baptistery, the bishop's palace and the Curia.
Сердце старого города- площадь Пьяцца Дуомо обязана своим названием главному Кафедральному Собору или Дуомо, который расположился здесь же, на противоположной стороне от Баптистерия, Дворца Епископа и Курии.

where the form was used in the fourth century CE in the Baptistery of Mar Ya'qub(St. Jacob) at Nisibin.
где в IV веке эта форма была использована в баптистерии церкви Мар- Якуб, в Нусайбине.

the bell tower designed by Giotto and the Baptistery, the Duomo and other architectural works,
колокольни, спроектированной Джотто и Баптистерий, Дуомо и другими архитектурными работами,

the Cloister and the Baptistery and the Triclinio Leonino,
Латеранских монастыря и баптистерия и Триклинио Леонино,

In the Baptistery Loggia to the south of the church are several small frescoes of saints,
В Лоджии купели к югу от церкви размещены несколько маленьких фресок со святыми,

church of S. Miniato, as well as several of those both within and without the baptistery of the cathedral.
также некоторых мозаик снаружи и внутри баптистерия и собора.

with ample 18th century four-sided portico and Baptistery, and a baptismal font dating back to 12th century
с просторным квадрипортиком восемнадцатого века и пристроенным Баптистерием, с купелью 1100 года и церквушка в местечке Просто ди

Tommaso Pisano), the Baptistery(realized by Diotisalvi)
Томмазо Пизано), Баптистерия( cозданная Диотисалви)

In the courtyard of the cathedral there are also situated a small Church of St. John the Baptist and the baptistery of St. Nicholas,
На подворье собора расположены еще малый требный храм во имя Иоанна Предтечи и крестильня Святителя Николая;

Made between 1317 and 1325 by Camaino di Crescentino, the Baptistery of St.
Баптистерий: построен в период между 1317 и 1325 гг. архитектором Камайно ди Кресцентино.

Steam room with small branches and leaves and Baptistery, a Turkish Hammam,
Русская баня с вениками и купелью, турецкий хамам, финская сауна,