BARBICAN in Russian translation

• барбикан
• барбакан
• barbican
• барбакана

Examples of using Barbican in English and their translations into Russian

The exposition devoted to the history of animation will be held in the pavilion 15 from 18 November 2015 to 14 February 2016 organized together with the Barbican cultural center from Great Britain.
В павильоне№ 15 с 18 ноября 2015 года по 14 февраля 2016 года совместно с культурным центром Barbican из Великобритании будет организована выставка, посвященная истории анимации.

The Barbican Center and Barbican Cinema are very nearby, less than a one-minute walk.
Совсем рядом, менее чем в 1 минуте ходьбы, находятся культурный центр" Барбакан" и кинотеатр" Барбакан".

The exhibition devoted to the history of animation opens till 14 February 2016 in the pavilion 15 with the support of Barbican cultural center from the UK.
До 14 февраля 2016 года в павильоне№ 15 проходит выставка, организованная совместно с британским культурным центром Barbican, посвященная истории мультипликации.

Located in trendy Clerkenwell, it is just 5 minutes' walk from Barbican& Farringdon Tube Stations.
Отель находится в модном районе Клеркенуэлл, всего в 5 минутах ходьбы от станций метро Barbican и Farringdon.

He accompanies the repertoire at the National Film Theatre, Barbican Cinema and Nottingham Broadway,
Джон Суини работает с такими кинофестивалями, как British Silent Cinema Festival, Slapstick и Giornate del Cinema Muto, аккомпанирует кинопоказам в National Film Theatre, Barbican Cinema и Nottingham Broadway,

University of London, opens up its collections for display at Barbican Music Library.
в Goldsmiths( Лондонский университет), открывает свои коллекции для показа в Музыкальной библиотеке Барбикана.

where she commissioned the erection of two barbican towers at Ptolemais.
где заказала возведение двух башен- барбиканов в Акко.

Across town from Covent Garden at London's Barbican Centre on October 21, he and his frequent collaborator, the Estonian pianist Ivari ilja, present a program of songs by Liszt, Fauré, Taneyev and Tchiakovsky.
В противоположном конце города от Ковент Гардена, в театре Барбикан Центр, 21- го октября Дмитрий вместе со своим давним коллегой эстонским пианистом Ивари Илья представят публике программу из произведений Листа, Форе, Танеева и Чайковского.

An easy 10 minutes by tube to the Barbican Centre, Leicester Square
Всего в 10 минутах хотьбы от станции метро Барбикан- центр на Лестер- сквер

In the 18th century, the barbican was partially dismantled as its defensive value was negligible,
В XVII веке барбакан частично демонтировали из-за незначительности его оборонного значения, в то время

Since 2007 he has been Principal Conductor of the London Symphony Orchestra with which he appears at the Barbican Centre, the BBC Proms festival
С 2007 года он является главным дирижером Лондонского симфонического оркестра, с которым выступает в Центре Барбикан, на фестивале« Би-би-си Промс»

the Warsaw Uprising of 1944, the barbican was largely destroyed,
Варшавского восстания в 1944 году барбакан был почти полностью разрушен,

accompanies film screenings in the National Film Theatre, Barbican Cinema and Nottingham Broadway,
аккомпанирует кинопоказам в National Film Theatre, Barbican Cinema и Nottingham Broadway,

the medieval St Florian's Gate with the Barbican along the Royal Coronation Route.
средневековые ворота Санкт- Флориан с Барбикан по Королевскому Коронационных маршрута.

St. Florian's Gate, the Barbican, the Royal Road,
Флорианской брамы, Барбакана, Королевской дороги,

the Concertgebouw(Amsterdam), the Barbican Hall,(London), Berlin s Philharmonie,
Концертгебау( Амстердам), Барбикан- холл( Лондон),

Laird-Clowes organised, together with Joe Boyd, the Syd Barrett memorial concert"The Madcap's Last Laugh" at the Barbican Centre in London,
концерт памяти Сида Барретта« The Madcap' s Last Laugh»( последний смех сумасброда) в Барбикан- центре в Лондоне,

of London for the reconstruction of the building, which in scale can only be compared to the construction of the Barbican Center.
масштаб которой был сопоставим разве что с постройкой центра Барбикан, мэрией Лондона выделила 141 млн фунтов стерлингов.

Carnegie Hall(New York), the Barbican(London), the Kennedy Center(Washington)
Карнеги- холле( Нью-Йорк), Барбикан- холле( Лондон),

Royal Festival Hall, Barbican Center(London), Concertgebouw(Amsterdam),
Royal Festival Hall, Barbican Center( Лондон),