BASE CATIONS in Russian translation

• катионов оснований
• основных катионов
• базовые катионы
• катионы оснований
• катионам оснований
• катионовых оснований

Examples of using Base cations in English and their translations into Russian

New calculations of the trends in N and S compounds, base cations and hydrogen ions have been made for integrated monitoring sites in Europe Forsius et al., 2001.
На европейских участках комплексного мониторинга заново проводятся расчеты тенденций по соединениям N и S, основным катионам и водородным ионам Forsius et al., 2001.

Continued calculation of:(i) sulphur and nitrogen compounds, base cations, organic carbon
Продолжение расчетов: i балансов соединений серы и азота, катионов оснований, органического углерода

Continued calculation of:(i) sulphur and nitrogen compounds, base cations, organic carbon
Продолжение расчетов: i соединений серы и азота, катионов оснований, органического углерода

deposition levels of S and N compounds and base cations(EDACS) and for the calculation of ozone concentration levels(EDEOS) in combination with models developed at EMEP.
осаждения соединений S и N и основных катионов( EDACS) и для расчета уровней концентрации озона( EDEOS), а также моделей, разработанных ЕМЕП.

However, if the forest soil cannot supply other nutrients(especially base cations like calcium and magnesium)
Однако если лесная почва не способна предоставлять другие питательные вещества( особенно базовые катионы, такие как кальций и магний)

eutrophication;(ii) trends in pH, base cations, sulphur and nitrogen;(iii)
ii тренды в отношении рН, катионов оснований, серы и азота;

This is of concern because base cations are necessary nutrients for plants
Это вызывает обеспокоенность, поскольку базовые катионы являются необходимыми питательными элементами для растений

nitrogen and base cations and in particular the results to be published on proton budgets
азота и катионовых оснований и, в частности, планируемые к публикации результаты по протонным бюджетам

photo-oxidants, base cations, heavy metals
фотохимических окислителей, катионов оснований, тяжелых металлов

NHy and base cations at its earliest opportunity so that NFCs could complete their dynamic modelling work within the agreed timescale 2004.
NНу и катионов оснований, с тем чтобы НКЦ смогли завершить работу по разработке динамических моделей в согласованные сроки 2004 год.

The acid/base status in terms of pH values and exchangeable base cations(Ca, Mg,
Показатели кислотно-щелочного соотношения( pH и обменные катионы оснований( Ca,

no further enrichment of nitrogen(N) in soils resulting from atmospheric deposition, and no further depletion of base cations from soils resulting from atmospheric deposition.
недопущение дальнейшего обогащения почв азотом( N) в результате атмосферного осаждения и недопущение дальнейшего обеднения почв по катионам оснований в результате атмосферного осаждения.

trends in pH, base cations, sulphur and nitrogen,
характеризующими рН, катионы оснований, серу и азот;

ammonia pollution over Europe 1980-2000; base cations in air and precipitation;
загрязнение аммиаком в Европе, 1980- 2000 годы; катионы оснований в атмосфере и осадках;

noting that work on base cations would start soon and there would be a workshop in Sweden on 26- 28 November 2003 on this topic.
вскоре начнется работа по основным катионам, и по этой теме в Швеции 26- 28 ноября 2003 года будет проведено рабочее совещание.

nitrate, base cations) and the sources
нитрат, основные катионы), и источников

Critical loads for acidification were based mainly on the base cations to aluminium ratio(BC/Al)
Критические нагрузки для подкисления основывались в основном на соотношении содержания катионов оснований и алюминия( КО/ Al)

output of those elements give insight into:(i) the actual rate of acidification due to release of base cations and aluminium; and(ii) the potential rate of acidification by immobilization of S and N. Results on the input and output of Al and base cations(BC) give information about the mechanisms buffering the acid input.
выходе этих элементов дают представление о i фактическом уровне подкисления в результате освобождения основных катионов и алюминия и ii возможном уровне подкисления в результате иммобилизации S и N. В итоговых данных о поступлении и выходе Al и основных катионов( ОК) содержится информация о механизмах, обеспечивающих буферность почв по отношению к поступающим кислотам.

nitrogen compounds and base cations, and in particular the results being published on proton budgets and on the cumulative effects of N deposition. bio-indicator modelling, and climate change.
трендов серы, соединений азота и катионовых оснований, и в частности публикуемые результаты по протоновым бюджетам и кумулятивному воздействию осаждения N.

It is important to improve the quantification of base cation deposition and its trends over Europe.
Важно улучшить количественную оценку осаждения катионов оснований и их трендов в Европе.