Examples of using Baum in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In connection with item 9: Mr. G. Baum, Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan;
В связи с рассмотрением пункта 9: г-на Г. Баума, Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Судане;Eppendorfer Baum.
Eppendorfer Baum.Producer Martin Baum had formed his own independent production company, Optimus Productions,
Пекинпа предложил сценарий продюсеру Мартину Бауму, основавшему собственную независимую компанию Optimus ProductionsFollowing the resignation of Mr. Franco in October 2000, the Chairman of the Commission appointed Mr. Gerhard Baum(Germany) Special Rapporteur, in December 2000.
После ухода со своего поста гна Франко в октябре 2000 года Председатель Комиссии назначил в декабре 2000 года Специальным докладчиком гна Герхарда Баума Германия.Joseph R. Loring& Associates as electrical engineers, and Jaros, Baum& Bolles(JB&B) as mechanical engineers.
Joseph R. Loring& Associates» в качестве инженеров- электриков и« Jaros, Baum& Bolles» как инженеров- механиков.The book was dedicated to Joslyn Stanton Baum, the author's first grandson,
Книга была посвящена Джослину Стэнтону Бауму, первому внуку автора,At the same year he became an avrekh of yeshiva"Shvut Ami" lead by rabbi Yakov Baum where he has studied until now.
В 2008- м году стал аврехом колеля Швут Ами под руководством рава Якова Баума, где обучается по настоящее время.Following the resignation of Mr. Franco in October 2000, the Chairperson of the Commission appointed Mr. Gerhart Baum(Germany) Special Rapporteur, in December 2000.
После ухода со своего поста гна Франко в октябре 2000 года Председатель Комиссии назначил в декабре 2000 года Специальным докладчиком гна Герхарта Баума Германия.report of the Special Rapporteur, Mr. Gerhart Baum, submitted in accordance with Commission resolution 2002/16.
доклад Специального докладчика г-на Герхарта Баума, представленный в соответствии с резолюцией 2002/ 16 Комиссии.the first child of the author's second son Robert Stanton Baum.
первому ребенку второго сына автора- Роберта Стэнтона Баума.of the author's younger brother, Henry Clay"Harry" Baum.
Генри Клея« Гарри» Баума, родившейся в 1909 году.The book was dedicated to the author's newborn granddaughter Ozma Baum, child of his youngest son Kenneth Gage Baum.
Книга была посвящена новорожденной внучке автора Озме Баум, дочери младшего сына автора Кеннета Баума.Oz portal The Wonderful Wizard of Oz is a 1900 children's novel written by American author L. Frank Baum.
Волшебник страны Оз( англ. The Wizard of Oz): Удивительный волшебник из страны Оз- детская книга американского писателя Лаймена Фрэнка Баума 1900.The package provides a macro\baum[ segments]{ rows}{ top}
Пакет дает в распоряжению макро\ baum[ части]{ строки}{ верушка}4.1 billion rather than 2.6 billion people would be counted as unserved Baum, Luh and Bartram, 2013.
число людей, не охваченных элементарными санитарными услугами, составляет не 2, 6 миллиарда, а 4, 1 миллиарда человек Baum, Luh and Bartram, 2013.and the Eduard Baum, a school of horticulture was opened for 10-15 pupils.
по инициативе Эдуарда Баума открылась школа садоводства на 10- 15 учеников.short story,"A Murder in Oz," for Ellery Queen's Mystery Magazine, but the editors rejected it, and it was posthumously published in The Baum Bugle.
рассказ был посмертно опубликован в журнале The Baum Bugle- издании Международного клуба поклонников Волшебника страны Оз.Mr. Baum will receive full cooperation
Гну Бауму будет оказано сотрудничествоIndians under the command of German Lt. Col. Friedrich Baum.
индейцев и канадцев под командованием генерала Фридриха Баума.I am writing to you in connection with the statements that were made by Mr. Gerhart R. Baum, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Sudan,
Обращаюсь к Вам в связи с заявлениями, которые были сделаны г-ном Герхартом Р. Баумом, Специальным докладчиком Комиссии по правам человека, о положении в
