BECHTEL in Russian translation

• бектел
• бештель
• bechtel
• бечтел

Examples of using Bechtel in English and their translations into Russian

Overseas Bechtel states that, in conjunction with other Bechtel group companies, it sought to recover some of its losses under the Bechtel group insurance policies.
Оверсиз Бектел" утверждает, что вместе с другими компаниями группы" Бектел" она истребовала возмещение некоторых своих потерь по страховым полисам группы" Бектел.

adequately supported by the documentation provided by Enka and Bechtel.
представленной фирмами" Энка" и" Бектел.

Between 1981 and 1984 he worked in project management for the Bechtel Corporation in San Francisco.
С 1981 года по 1984 год занимался вопросами управления проектами корпорации Бечтела в Сан-Франциско.

In 2002, ENKA and Bechtel Joint Venture was awarded the lump sum turnkey(LSTK) EPC contract to
В 2012 г. между СП« ЭНКА»-« Бектель» был заключен ЕРС- договор с твердой ценой на условиях« под ключ»

According to Bechtel, Pasteur"fitted fermentation into a more general programme describing special reactions that only occur in living organisms.
Согласно Бехтелю, Пастер« применил ферментацию к более общей программе, описывающей особенные реакции, которые протекают только в живых организмах.

selected with care by our sommelier Florian Bechtel at our gourmet restaurant in Heidelberg.
в сопровождении великолепного вина, которое любезно поможет выбрать наш сомелье Флориан Бехтель.

A total of USD 38,500,000 was disbursed for work by Saudi Bechtel Company and Crowley Maritime Corporation.
Сумма в 38 500 000 долл. США была ассигнована на работы" Сауди бектель компани" и" Кроули мэритайм корпорейшн.

ENKA with its partner Bechtel work continued on new highways in Croatia,
вместе с компанией« Бектел» продолжила работу в Восточной Европе,

Ms. Bechtel, Mr. Boateng,
гжи Бештель, гна Боатенга,

Overseas Bechtel provided a statement, dated 6 February 1992, by an employee, who was the senior representative of the Bechtel group of companies in Iraq during the period of detention of Overseas Bechtel's staff.
Оверсиз Бектел" представила записку от 6 февраля 1992 года ее сотрудника, являвшегося старшим представителем группы компаний" Бектел" в Ираке в период задержания работников" Оверсиз Бектел.

Ms. Bechtel, Mr. Boateng,
г-жи Бештель, г-на Боатенга,

the Panel's expert consultants estimate that Bechtel would have incurred additional, non-reimbursable costs in the amount of US$988,620,
эксперты- консультанты Группы считают, что компании пришлось бы понести дополнительные невозмещаемые затраты в размере 988 620 долл.

ENKA, with its JV partner Bechtel, has signed a new contract with TCO for the execution of Civil
Компания« ЭНКА» совместно со своим партнером СП Бектэл подписала новый контракт с ТШО на выполнение работ по общестроительным

During the reconstruction period, one of KOC's project managers, Bechtel, maintained a set of accounts called Cost
В период реконструкции один из проектных менеджеров" КОК"(" Гектель") готовил серию счетов,

office manager of the Armour Meat Packing Company and William Bechtel, company guard, who were killed last Friday when bandits made off with the company payroll.
компании Armour Meat Packing… и охранника Уильяма Бехтелла, которые были убиты в прошлую пятницу… во время бегства преступников с заработной платой компании.

by VECO Arabia Limited, Saudi Bechtel Company and Crowley Maritime Corporation to combat the oil spills.
проводившиеся" ВЕКО Арэбия лимитед"," Сауди бектель компани" и" Кроули мэритайм корпорейшн", по ликвидации нефтяных разливов.

USD 37,289,228, the total amount claimed in respect of Saudi Bechtel Company and Crowley Maritime Corporation.
США из общей суммы компенсации, испрашивавшейся в отношении" Сауди бектель компани" и" Кроули мэритайм корпорейшн.

Since 2002, Ms. Bechtel has served in the Conseil d'État as a Counsellor of State,
С 2002 года гжа Бештель работала в Государственном совете в качестве советника,

arranging a more viable financing model- one that did not favour Bechtel Corporation so much as the contracts signed by Croatian Democratic Union(HDZ)
строительства автомагистрали Загреб- Сплит, наладив более жизнеспособную модель финансирования- ту, которая не поддерживала корпорацию Бектель в такой степени, как контракты, подписанные Хорватским демократическим союзом до

Caribbean States, and Ms. Bechtel(France), in the case of the Group of Western European
Карибского бассейна и г-жа Бештель( Франция) от Группы западноевропейских