BENONI in Russian translation

• бенони

Examples of using Benoni in English and their translations into Russian

the Panel indicated that Benoni Urey and Emanuel Shaw represented PLC Investment Ltd(PLC)
что Бенони Урей и Эмануэл Шоу представляют компанию<<

The connection and history of Lonestar with regard to Charles Taylor, Benoni Urey and Emmanuel Shaw is also explained through the testimony of Moses Blah during an interview with the Truth and Reconciliation Commission held on 12 February 2009.
История и связи<< Лоунстар>> с Чарльзом Тейлором, Бенони Уреем и Эммануэлем Шоу также поясняются в показаниях Мозеса Блаха в ходе интервью с Комиссией по установлению истины и примирению, которое состоялось 12 февраля 2009 года.

The Panel interviewed four key individuals on the lists- Benoni Urey, Ibrahim Bah,
Группа беседовала с четырьмя ключевыми лицами, фигурирующими в этих списках, это Бенони Урей, Ибрагим Ба,

In October 2004, the Minister of Justice of the National Transitional Government attempted to freeze the assets of Benoni Urey and Emmanuel Shaw II,
В октябре 2004 года министр юстиции национального переходного правительства Либерии попытался заблокировать активы Бенони Урея и Эммануэла Шоу,

of the mystery Ilyushin(EL-ALY) that had been leased by Sanjivan Ruprah and his Liberian partners, Benoni and LeRoy Urey.
который был зафрахтован Сандживаном Рупрой и его либерийскими партнерами-- Бенони и Лероем Уреями.

issued administrative orders for freezing the assets of 2 of the 26 persons named in the assets freeze list, Benoni Urey and Emmanuel Shaw,
административные указания о замораживании активов двух из 26 лиц, фигурирующих в списке,-- Бенони Урея и Эммануэля Шоу,

Wulki Farm in Careysburg, Montserrado County(see annex XVII). The Panel was told that"Wulki" is the name of Benoni Urey's daughter.
графство Монтсеррадо( см. приложение XVII). Группе было заявлено, что<< Вулки>>-- это имя дочери Бенони Урея.

Investments account at the Liberian Bank for Development and Investment was blocked by an interim order made in a court motion filed by PLC Investments, Benoni Urey and Emmanuel Shaw, in the 6th Judicial Circuit Court, Monrovia.
было блокировано временным ордером, полученным на основании судебного ходатайства со стороны<< ПЛС инвестментс>> Бенони Урея и Эммануэля Шоу в суде 6го судебного округа в Монровии.

who is a business partner of Benoni Urey and used to be an associate of former President Taylor,
который является деловым партнером Бенони Урея и который раньше был единомышленником бывшего президента Тейлора,

Although ownership of PLC cannot be established, since the company will not provide the requisite financial documents to the Panel, Benoni Urey and Emmanuel Shaw,
Несмотря на то, что владельца компании ПЛК установить не удалось, поскольку компания отказалась предоставить Группе необходимые финансовые документы, на протяжении 2000- 2005 годов в составе членов ее правления были Бенони Урей и Эммануэл Шоу,

Mr. Benoni Belli**, Ms. Sibeli Maria Rebelo.
г-н Бенони Белли**, г-жа Сибели Мария Ребелу.

The Lonestar document in the file at the Ministry of Commerce has been signed by both Emmanuel Shaw and Benoni Urey.
Документация компании" Lonestar", которая имеется в архивах министерства торговли, подписана как Эммануэлом Шо, так и Бенони Уреем.

The Commissioner of Maritime Affairs, Benoni Urey, continued to deny to the Panel that his Bureau was involved in such activities.
Уполномоченный по морским делам Бенони Урей продолжал отрицать, что его Бюро занималось такой деятельностью при встрече с членами Группы.

In April 1993 the body of Oliver Tambo lay in state in the cathedral before he was laid to rest in Benoni.
В апреле 1993 года тело южноафриканского политика и борца с режимом Апартеида Оливера Тамбо находилось в соборе, перед тем как он был похоронен в Бенони.

2006, which show Emmanuel Shaw and Benoni Urey as paid employees.
в которых Эммануэль Шоу и Бенони Урей были указаны как сотрудники, получающие оклады.

Benoni Urey, the Maritime Affairs Commissioner travelled without an exemption from the Security Council Committee to Abidjan on Ghana Airways flight 533 on 29 August 2001.
Бенони Урей, уполномоченный по морским делам, 29 августа 2001 года побывал без разрешения Комитета Совета Безопасности в Абиджане, для чего воспользовался самолетом компании<< Гана эйрвейз>> рейс 533.

two of whom are Benoni Urey(as Chairman)
входит пять человек, при этом два из них-- Бенони Урей( председатель)

Benoni Urey, Commissioner of Maritime Affairs,
Бенони Урей, уполномоченный по морским делам,

contracts were concluded with two companies, in Benoni and Port Elizabeth, South Africa,
заключены контракты с двумя компаниями в Бенони и Порт- Элизабете в Южной Африке,

indicated that Benoni Urey and Emmanuel L. Shaw II represented PLC Investment Ltd(PLC)
что Бенони Урей и Эммануэл Шоу представляют компанию<< ПЛК инвестмент лимитид>>