BHAVAN in Russian translation

• бхаван
• bhavan
• бхаване

Examples of using Bhavan in English and their translations into Russian

the property is 16 km from the eminent monument, the Rashtrapati Bhavan.
базара Дилли Хаат и в 16 км от известного памятника Раштрапати- Бхаван.

Rashtrapati Bhavan, Laxminarayan Temple,
Раштрапати- Бхаван, Храм Лакшми- Нараяны,

In 1949, he left Kala Bhavan and joined as a curator at the Nepal Government Museum in Kathmandu.
В 1949 он уходит из Кала Бхаваны и устраивается в Государственный музей Непала в Катманду.

Shanti Bhavan was established in August 1997 as a project of The George Foundation to help economically
Shanti Bhavan» была основана в августе 1997 года, как один из проектов организации« The George Foundation»

when Madhusudana Goswami visited Srila Bhaktivinoda Thakur at the Bhakti Bhavan he enthusiastically proclaimed that Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami Thakur was his capable successor in protecting the Gaudiya sampradaya.
Мадхусудана Говами нанес визит Шрила Бхактивинода Тхакуру в Бхакти Бхаване, с воодушевлением он провозгласил, что Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Тхакур является достойным преемником Шрила Бхактивинода Тхакура на поприще защиты Гаудия сампрадаи.

The main ISKCON temple in Scotland, called'Karuna Bhavan' is famous for housing the largest number of Shaligram Shilas outside of India.
Каруна- бхаван, основной храм Международного общества сознания Кришны в Шотландии, известен тем, что в нем находится самое большое количество шалаграма- шил за пределами Индии.

Chief Guest was a Mumbai High Court Judge. On 31 October 2006- United Nations Day was observed at Raj Bhavan Durba Hall, India.
Почетным гостем был судья Высокого суда Мумбаи. 31 октября 2006 года в зале Радж- Бхаван- Дурба, Индия, состоялось празднование Дня Организации Объединенных Наций.

The Teen Murti Bhavan(Teen Murti House)
Тин Мурти Бхаван или Дом Тин Мурти англ.

Sansad Bhavan or the Parliament of India is a circular building designed by the British architects Sir Edwin Lutyens
Сансад- Бхаван или здание Парламента Индии- круглое здание, спроектированное британскими архитекторами Эдвином Лаченсом

including the Rashtrapati Bhavan, the Secretariat, Rajpath,
в котором наиболее известны Раштрапати- Бхаван, Здание Секретариата,

National Bal Bhavan established in 1956 also contributes to enhance creativity amongst children in the age group of 5-16 years especially from the weaker sections of the society.
Учрежденная в 1956 году национальная программа" Бал Бхаван" также способствует развитию творчества среди детей в возрасте от 5 до 16 лет, особенно из уязвимых слоев общества.

Gandhi Smriti formerly known as Birla House or Birla Bhavan, is a museum dedicated to Mahatma Gandhi,
Ганди Смрити( англ. Gandhi Smriti, ранее известный как Дом Бирла или Бирла Бхаван)- музей, посвященный Махатме Ганди,

Close to the Nehru Planetarium within the Bhavan complex, stands the Shikargah,
Недалеко от планетария им. Неру на территории комплекса Бхаван находится Шикаргах,

Shastri Bhavan, New Delhi, dated 23 October 1993, Notification: S.O.NO.816 E.
министерство благосостояния, Шастри Бхаван, Дели, от 23 октября 1993 года S. O. NO. 816 E.

You will also visit the Museum of the Umaid Bhavan Palace- the palace was built by the Maharajas Umaid Singh at the beginning of the last century,
Вы также посетите Музей дворца Умаид Бхаван- дворец был построен махараджей Умаид Сингхом в начале прошлого века,

organized by Bharatiya Vidya Bhavan Worldwide and Gandhi Smriti
Бхаратийя Видия Бхаван>> и организацией<<

including Anand Bhavan, Jawahar Planetarium,
в том числе Ананд Бхаван, Джавахарский планетарий

Bharat Kala Bhavan, the Benares Indian university, Varanasi, India.
Бхарат Кала Бхаван, Бенаресский Индийский университет, Варанаси, Индия.

Chaitanya Bhavan Guest House,
Чайтанья Bhavan Гостевой до м,

The Rashtrapati Bhavan, the official residence of the President of India.
В настоящее время Раштрапати- Бхаван является официальной резиденцией президента Индии.