Examples of using Billion tons in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
At present the deposits of the field are equal to more than 4 billion tons of salt, it is one of the largest in the country.
Запасы месторождения на сегодняшний день составляют более 4 млрд тонн соли, оно является одним из крупнейших в стране.The forest industry is harvested annually about 0.5 billion tons of biomass, of which production is only 25.
В лесной промышленности ежегодно заготавливается около, 5 млрд тонн биологической массы, из них в производство идет только 25.Creation and implementation of technology«digital oil field» will allow further extraction of at least 10-20 billion tons of reserves of hard unrecovered oil,
Создание и внедрение технологии« цифровое месторождение» позволит обеспечить извлечение дополнительно не менее 10- 20 млрд т нефти из трудноизвлекаемых запасов целики нефти,With the preservation of production rates by the middle of this century, the mass of hazardous materials will increase to 12-13 billion tons.
При сохранении темпов производства к середине текущего столетия масса опасных материалов увеличится до 12- 13 млрд тонн.The first of them was that since the middle of the XX century we worked with huge fields, like the Samotlor field total cumulative production exceeded 2.7 billion tons.
Первая: с середины XX века мы работали с гигантскими месторождениями вроде Самотлора суммарный объем добычи превысил 2, 7 млрд т.With more than 1 billion tons of stone in reserve, Bremanger Quarry can guarantee delivery of consistently high quality stone in the long term.
Обладая свыше 1 миллиарда тонн запасов, карьер Bremanger Quarry способен гарантировать неизменно высокое качество камня в долгосрочной перспективе.almost one third of all globally produced food goes to waste- about 1.3 billion tons a year.
в мире пропадает или выбрасывается почти треть всех производимых продуктов питания- около 1, 3 млрд тонн в год.on the sites of business entities there were accumulated in total about 8 billion tons of such waste.
объектах размещения отходов и на территории хозяйствующих субъектов накоплено около 8 млрд т таких отходов.an estimated 6.3 billion tons of plastic has been produced worldwide,
было произведено около 6. 3 миллиардов тонн пластика, из них было переработано около 9%,a third of the total amount of food(approximately 1.3 billion tons) does not reach the end user or spoils.
треть от общего количества продуктов питания( приблизительно 1, 3 миллиарда тонн) не достигает конечного потребителя или портится.cubic meters of gas, 1.1 billion tons of condensate, and 1.4 billion tons of oil.
1 трлн куб. м газа, 1, 1 млрд тонн конденсата и 1, 4 млрд тонн нефти.The coal mine is about 754 square kilometres, with the coal reserve of about 8.04 billion tons.
Общая площадь каменноугольного бассейна составляет порядка 8000 км2 с запасами угля около, 5 млрд т.Reserves, billion tons.
Запасы, млрд. т.Resources, billion tons.
Ресурсы, млрд. т.Billion tons per year.
В млрд. тонн в год.About two billion tons, I would say.
Я бы сказал, два миллиарда тонн.That amounts to 1.3 billion tons per year.
Это равнозначно 1, 3 млрд тонн в год.Coal reserves are estimated at 24.4 billion tons.
Balance(proved) coal reserves stand at 2.7 billion tons.
Балансовые( доказанные) запасы угля составляют 2, 7 млрд тонн.We consume almost 60 billion tons of materials every year.
Мы потребляем почти 60 млрд. тонн материалов каждый год.
