BOCKARIE in Russian translation

• бокари
• бокарие

Examples of using Bockarie in English and their translations into Russian

Multiple independent eyewitness accounts put Bockarie in Lofa County leading a number of military operations against Liberian dissidents in 2001.
Многие независимые свидетели называли местом пребывания Бокари графство Лоффа, где под его руководством в 2001 году был проведен ряд военных операций против либерийских мятежников.

Sam"Mosquito" Bockarie was killed in Liberia early in May 2003, while Foday Sankoh
Сэм<< Москито>> Бокари был убит в Либерии в начале мая 2003 года,

In Liberia there are persistent rumours that Bockarie is playing a prominent role in recruiting for an independent militia to fight LURD.
В Либерии циркулируют упорные слухи о том, что Бокари играет видную роль в вербовке независимого ополчения для борьбы с ЛУРД.

The Government of Liberia continues to deny to the Panel that it has any knowledge of the whereabouts of Sam Bockarie.
Правительство Либерии в беседах с Группой продолжало отрицать, что ему что-либо известно о местонахождении Сэма Бокари.

The Government has also reaffirmed that Sam Bockarie was expelled from the country one month before the adoption of resolution 1343 2001.
Правительство также подтвердило, что Сэм Бокари был выдворен из страны за месяц до принятия резолюции 1343 2001.

Furthermore, lack of information on his whereabouts does not imply that Sam Bockarie no longer enjoys the patronage of the Liberian Government.
Кроме того, отсутствие информации о его местонахождении не дает оснований говорить, что Сэм Бокари больше не находится под покровительством правительства Либерии.

Shortly after that, the Government of Sierra Leone sent a letter to President Taylor requesting the extradition of Bockarie and other RUF cadres.
Вскоре после этого правительство Сьерра-Леоне направило президенту Тейлору письмо с просьбой о выдаче Бокари и других сотрудников ОРФ.

However, on 7 February, Liberia claimed that Bockarie had left Liberia
Однако 7 февраля Либерия заявила, что Бокари покинул Либерию

One former Revolutionary United Front commander, Sam Bockarie, was killed in Liberia
Один бывший командующий Объединенным революционным фронтом Сэм Бокари был убит в Либерии,

Foday Sankoh from Liberia, warning him that Sam Bockarie could not be trusted and that Sankoh's life was in danger.
в котором предупредил того, что Сэму Бокари нельзя доверять, и о том, что существует угроза для жизни самого Санко.

There are also persistent reports that former RUF field commander Sam Bockarie and his followers are still active in some of Liberia's security structures.
Кроме того, постоянно поступают сообщения о том, что бывший полевой командир ОРФ Сэм Бокари и его сторонники продолжают вести активную деятельность в некоторых структурах безопасности Либерии.

including General Sam Bockarie(Mosquito), were openly seen in the streets of Monrovia.
включая генерала Сэма Бокари(<< Маскита>>), открыто появлялись на улицах Монровии.

Sesay denied the reports and stated that Bockarie had been expelled from RUF
Сесай отрицал достоверность этих сообщений и заявил, что Бокари был исключен из ОРФ

The Government of Liberia, however, announced on 7 February that Bockarie had left Liberia
Однако 7 февраля правительство Либерии заявило, что Бокари покинул Либерию

in particular Sam Bockarie, whose whereabouts continued to generate controversy;
в частности Сэма Бокари, местопребывание которого продолжает вызывать споры;

The Ghanaian authorities have confirmed that Bockarie stayed in Accra in May 2001 under the assumed name of Sam Johnson see para. 45 above.
Власти Ганы подтвердили, что Бокари находился в Аккре в мае 2001 года под вымышленной фамилией Сэма Джонсона см. пункт 45 выше.

In December 2003, the indictments against Foday Saybana Sankoh and Sam Bockarie were withdrawn as a result of their deaths,
В декабре 2003 года обвинительные заключения против Фодая Сайбаны Санкоха и Сэма Бокари были отозваны по причине их смерти,

the Liberian Minister of Information stated that Sam Bockarie is in Ghana, with the consent of the Government of Ghana.
министр информации Либерии сообщил, что Сэм Бокари находится в Гане с согласия правительства Ганы.

He also claimed that Bockarie and his men had squandered funds from diamond sales
В письме также говорилось, что Бокари и его люди присвоили себе деньги от продажи алмазов

In late April, Bockarie was again in Lofa,
В конце апреля Бокари вновь появился в Лоффе,