BODY ALSO in Russian translation

• орган также
• тело также

Examples of using Body also in English and their translations into Russian

The remaining coordinating bodies also encourage attendance of department heads
Остальные координационные органы также поощряют участие руководителей департаментов

These bodies also brief the committees
Эти органы также проводят брифинги для комитетов

Some treaty bodies also offer training of trainers.
Некоторые договорные органы также проводят подготовку инструкторов.

Other treaty bodies also review the role of national human rights institutions.
Другие договорные органы также рассматривают роль национальных правозащитных учреждений.

Territorial bodies also compile and disseminate summary data for the region.
Территориальные органы также формируют и распространяют сводные данные по области.

Several treaty bodies also examine implementation of the treaty in the absence of a report.
Ряд договорных органов также рассматривают вопрос об осуществлении договора без доклада.

Some treaty bodies also have the possibility to conduct inquiries.
Некоторые договорные органы также имеют возможность проводить расследования.

Regional bodies also play a major role in the environmental governance system.
Региональные органы также играют большую роль в системе экологического руководства.

Specialized intergovernmental bodies also review evaluation findings for about half of the programmes.
Специализированные межправительственные органы также проводят обзор результатов оценки по примерно половине программ.

Women's representation in national legislative bodies also remains low.
Представительство женщин в национальных законодательных органах также остается незначительным.

This independent body, also called the Brahimi panel,
Этот независимый орган, также называемый группой Брахими,

The grounding body, also known as the grounding pole,
Заземление тела, также известный как полюс заземления,

Three treaty bodies also welcomed various legislative measures on care standards, race relations,
Три договорных органа также приветствовали различные законодательные меры, касающиеся стандартов медицинского обслуживания,

Some other intergovernmental bodies also committed themselves to substantively contributing to the work of the Commission.
Некоторые другие межправительственные органы также взяли на себя обязательство вносить существенный вклад в деятельность Комиссии.

Secretariats and other bodies also need to work together to produce economies of scale.
Секретариатам и другим органам также надлежит сотрудничать друг с другом для достижения экономии за счет роста масштабов деятельности.

The experience of these other treaty bodies also suggests that the capacity to receive complaints has facilitated the development of a jurisprudence of the relevant treaty.
Опыт первой из упомянутых категорий договорных органов также свидетельствует о том, что предоставление им права принимать к рассмотрению жалобы способствовало обобщению информации о практике применения норм соответствующего договора.

Those bodies also carried out human rights counselling
Эти органы также осуществляют консультирование по вопросам прав человека

Several treaty bodies also urged Ethiopia to amend its Criminal Code to criminalize marital rape.
Ряд договорных органов также настоятельно призвали Эфиопию внести поправки в Уголовный кодекс, с тем чтобы криминализовать изнасилование в браке.

National sporting bodies also develop their own facilities,
Национальные спортивные организации также занимаются развитием своей собственной инфраструктуры,

Regional bodies also continued to support the world's effort towards the abolition of the death penalty.
Региональные органы также продолжали поддерживать предпринимаемые во всем мире усилия в целях отмены смертной казни.