Examples of using Body found in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Year-old body found in England?
Body found on 29 March.
Тело обнаружено 29 марта.A woman's body found.
Обнаружено тело женщины.He didn't want the body found at the kill site.
Он не хотел что бы тело было найдено на месте убийства.The French authorities reported that a body found at the scene was Abdelhamid Abaaoud.
Власти Франции сообщили, что труп, обнаруженный на месте, принадлежит Абеду Аль Хамиду Абауваду.Body found after ten days of continuous operation.
Тела обнаружили спустя десять суток непрерывных работ.Another body found on campus almost a year ago.
Почти год назад еще одно тело было найдено в кампусе.Severe head trauma, body found by her flatmate.
Тяжелая головная травма, тело обнаружила соседка.The caller wanted that body found by someone, but why did he want it to be the Harrises?
Звонивший хотел, чтобы тело нашли, но почему он хотел, чтобы это были Харрисы?A body found inside a vehicle in rock creek park has allegedly been identified as that of Osborne.
Тело, найденное в автомобиле в парке Рок Крик, было предположительно опознано как Озборн.Our ME is running forensic tests to confirm that the body found inside that car is in fact that of Tyler O'Neill's.
Наш коронер проводит исследование, чтобы подтвердить, что тело, найденное в машине это Тайлер О' Нил.Earlier this afternoon, there was a body found in Oldham town centre,
Сегодня днем было найдено тело в торговом центре в Олдэме,local police have confirmed the body found in communal gardens in Addlesham is that of Callum Reid.
районная полиция подтвердила, что тело, найденное а общественном парке в Эддлшеме, принадлежит Каллуму Риду.there indeed was a body found in the woods last night.
здесь в самом деле было найдено тело в лесу прошлой ночью.It was subsequently determined that a body found under the debris of the building was that of Umar al-Wadi.
Впоследствии было установлено, что тело, найденное под обломками здания, принадлежало Умару альВади.not, but there was a body found on Warrick's grave.
на могила Уоррика было найдено тело.Nork police division received a report on a man's body found in a garden located behind one of the buildings in Avan Arinj quarter, Yerevan.
отдел полиции поступило сообщение о том, что позади одного из расположенных в квартале Аван- Ариндж домов, в прилегающем к дому саду, найдено тело мужчины….Don't you know that every day the news is filled with reports about some body found in the mountains or in reservoirs?
Разве не знаешь, что каждый день новости полны репортажей о телах, найденных в горах или водоемах?In 2006, dental records were used to positively identify a body found in 1996 in San Diego as Krewson's.
В 2006 году, стоматологические записи были использованы для положительной идентификации ее тела, найденного в 1996 году в Сан- Диего, Калифорния.And then, this body found itself to be a sort of battlefield,
И тогда тело обнаружило себя словно полем боя,
