BOMBASTIC in Russian translation

• напыщенным
• помпезные
• bombastic
• претенциозной
• взрывной
• напыщенную

Examples of using Bombastic in English and their translations into Russian

stating that the"bombastic production, with a rush of bagpipes
что« помпезное продюсирование с безумными волынками

Those positive perspectives of world affairs are obscured by the highly publicized bombastic activities on political
Эти позитивные перспективы международных дел скрыты за широко разрекламированными помпезными действиями на политических

The classical elements and the bombastic intention can be divined though the guitars seem inspired by punk rock while the drums have electronic roots!
Классические элементы и напыщенные намерения конечно можно разглядеть, хотя гитары определенно вдохновлены панк- роком, а барабаны имеют электронные корни!

not left some bombastic note.
а не оставлял какую-то помпезную записку.

They also stated that the album started a"much more mainstream and less bombastic" direction in Tyler's career.
Они также утверждали, что альбом начало« гораздо более мейнстримного и менее помпезного» направления в карьере Тайлер.

controversial and bombastic performers ever in WWE,
противоречивых и взрывных исполнителей в WWE,

featured"alluring" and"bombastic" dance moves.
и« напыщенные» танцевальные движения.

I think Jason Bittner's addition to the band is gonna make it bombastic in some cases; he's the state of the art when it comes to hitting the skins.
Я думаю, что дополнение Джейсона Биттнера к группе в некоторых случаях сделает ее напыщенной в некотором роде; он очень современный, когда дело доходит до барабанов.

AllMusic calling it a"bombastic, strings-enriched epic.
рецензент Allmusic описал ее как« претенциозный, обогащенный струнными эпик».

Bombastic, extravagant, and whimsical,
Высокопарный, экстравагантный и капризный,

I find nothing pompous or bombastic in the line unless it is the resonance of the word"fortuitous"
Я не нахожу ничего помпезного или высокопарного в строке, разве что резонанс слова" fortuitous"

could be heard with a naked ear when the audience chanted loud the band's name after the next bombastic track.
надо невооруженным ухом было слышно по скандирующей название группы толпе по завершении очередного разгромного трека.

labelling the band's exploration of early American music as"pretentious" and"misguided and bombastic.
назвав исследование U2 американской музыки« претенциозным»,« ошибочным и напыщенным».

Doran describes the group as"Ambitious, bombastic, incredibly pretentious,
Доран характеризует группу как« амбициозную, напыщенную, невероятно претенциозную,

Or a really bombastic and insanely rich hunting lodge the emperor was crazy about the falconry.
Либо же до одури пафосный и безумно богатый охотничий домик император был без ума от соколиной охоты.

bands that combine hard guitars with bombastic symphonic arrangements.
которые сочетают тяжелые гитары со сложными симфоническими аранжировками.

While reviewing the album, Jason Lipshut of Billboard Magazine wrote that the song is"as good of a lead-off track as any: bombastic, sneering but defiantly listenable,'Rock n Roll' reveals its best details-- the chunkiness of the guitar solo,
Во время написания рецензии на альбом, Джейсон Липшет из Billboard Magazine написал, что песня« идеальна для открывающего трека: она взрывная, юморная и вполне слушабельна.„ Rock N Roll“ во всех своих лучших качествах- гитарная соло- партия, строка„ I ain' t never gonna cover up that tattoo“-

you have a bombastic rock and roll song with crushing guitars
у вас есть взрывная песня с разрушительной гитарой и огромными барабанами,

With the bombastic dreamer, his legacy depending on completing this road.
Напыщенным мечтателем, чье наследие зависит от окончания строительства этой железной дороги.

Chad Smith's Bombastic Drum Contest.
Chad Smith' s Bombastic Drum Contest.