BOTH PLAYERS in Russian translation

• оба игрока
• оба соперника
• как игроки так
• обоих игроков
• обоим игрокам
• оба проигрывателя

Examples of using Both players in English and their translations into Russian

We can assume that both players move optimally well.
Можно предполагать, что оба игрока действуют оптимально.

It protects both players and operators from fraud.
Это защищает как игрока, так и оператора от мошенничества.

In doubles, both players touch the ball when returning it.
В парной игре оба игрока коснутся мяча при ударе.

Both players scored 15 points,
Оба спортсмена набрали по 15 очков,

Both players do not only appear as instrumentalists but also as composers.
Оба музыканта выступают не только в качестве инструменталистов, но и композиторов.

Both players spent three games at that period.
Оба баскетболиста провели за отчетный период по три матча.

Both players were not in the starting line-up.
Обе игры не начались в запланированное время.

Both players were well past their best.
У обоих спортсменов были удачные моменты.

Both players were paired up,
У обоих игроков на руках оказались пары,

In the second set, both players traded breaks twice before reaching a tie-break again.
Во втором сете оба теннисиста дважды обменялись брейками, повторно сводя матч в тай- брейк.

The game ends when both players have passed consecutively.
Игра останавливается после того, как игроки последовательно пасуют.

The game ends when both players pass on consecutive turns.
Игра завершается, когда два игрока пасуют подряд.

Alas, my sense of anxiety for both players only increased there.
Увы, там чувство тревоги за обоих противников только усиливается.

Whenever this attacks, both players draw until they have 3 cards.
Когда это существо атакует, оба игрока берут карты, пока у них в руке___ не окажется по 3 карты.

Both players were virtually the same time,
Оба соперника шли практически с одинаковым временем,

When both players lose over 33.5% of their population,
Когда потери обоих игроков составляют больше 33. 5% их населения,

The game has a two-player mode, which allows both players to use the same character if so desired.
Игра имеет режим двух игроков, который позволяет обоим игрокам использовать одного и того же персонажа, если это необходимо.

If the largest groups of stones of both players have the same size,
Если наибольшие группы камней обоих игроков равны по размеру,

it counts as a failure for both players.
это засчитывается как провал для обоих игроков.

with the two clubs co-owning both players' rights.
и« Фиорентина» стали совладельцами обоих игроков.