BOUAR in Russian translation

• буар
• буаре
• буара

Examples of using Bouar in English and their translations into Russian

On 7 July 2014, Toussaint was arrested by MISCA in Bouar and transferred to Bangui where,
Июля 2014 года Туссен был арестован АФИСМЦАР в Буаре и переведен в Банги,

The three sector headquarters(Bouar, Kaga Bandoro
Три секторальных штаба( Буар, Кага- Бандоро

The regions of Bouar, Bozoum, Baboua, Baoro and Bocaranga in the north-west
От действий бандитов, орудующих на основных дорогах, или<< зарагина>>, попрежнему больше всего страдают районы Буара, Бозума,

Bossangoa, Bouar, Bouca, Cantonnier,
Босангоа, Буар, Бука, Гадзи,

a sergeant in the Central African armed forces from Bouar, and“Lieutenant-Colonel” Raymond Belanga.
сержанта Центральноафриканских вооруженных сил из Буара, и<< подполковника>> Раймона Белангу.

The military garrisons, whose recent deployment at Bouar, Bria and Zémio was made possible largely as a result of French military cooperation,
Военные гарнизоны, размещение которых недавно в Бваре, Брие и Земио стало возможным в значительной степени благодаря французскому военному сотрудничеству,

Pursuant to that resolution, MINURCA proceeded immediately with the deployment of troops from Bangui to five of the six provincial sites originally selected Bouar, Bambari, Bangassou,
В соответствии с этой резолюцией МООНЦАР незамедлительно приступила к перемещению войск из Банги в пять из шести первоначально отобранных мест в провинциях Буар, Бамбари, Бангасу,

Berberati, Bouar, Kaga Bandoro
Берберати, Буар, Кага- Бандоро

Bria and Bouar), five integrated field offices(Ndele,
Бриа и Буар), пять объединенных полевых отделений( Нделе,

Bria and Bouar), five integrated field offices(Ndele,
Бриа и Буар), пяти комплексных полевых отделений( Нделе,

in the north-western Central African Republic, and to collect data in five base towns(Bangui, Bouar, Paoua, Bossangoa
провести сбор данных в пяти городах базирования( Банги, Буар, Пауа, Босангоа и Кага- Бандоро)

Bossangoa, Bouar, Cantonnier, Carnot,
Босангоа, Буар, Кантонье, Карно,

Furthermore, the mission consulted members of the African Union technical assessment mission to the Central African Republic and visited Bouar, in the Nana-Mambéré prefecture in the western part of the country, where it met with local authorities, including the recently appointed prefect
Кроме того, эта миссия провела консультации с членами миссии Африканского союза по технической оценке в Центральноафриканской Республике и посетила Буар в префектуре Нана- Мамбере на западе Центральноафриканской Республики,

On 26 October, self-defence militias attacked and occupied Bouar, a town in the west of the country on the main road leading to Cameroon.
26 октября отряды самообороны атаковали и заняли Буар, город в западной части страны, расположенный на основной дороге, ведущей в Камерун.

3 sector headquarters(Bouar, Kaga Bandoro
3 штабов секторов( Буар, Кага- Бандоро

Bossangoa and Bouar.
Босангоа и Буаре.

That is in addition to the ongoing training provided to the Presidential Guard by a South African training team in Bangui and Bouar.
Подготовка этих двух групп была проведена в дополнение к подготовке военнослужащих Президентской гвардии, которая на постоянной основе проводится группой южноафриканских инструкторов в Банги и Буаре.

The United Nations has observed an increased and open presence of armed children linked to those militias along main roads in Bocaranga and Bouar/Niem.
Представители Организации Объединенных Наций отметили увеличение числа вооруженных детей, связанных с этими отрядами, которых можно видеть вдоль основных дорог в Бокаранге и Буаре/ Ньеме.

The human rights section's branch in Bouar also is continuing its activities of awareness-raising
Кроме того, отделение по правам человека в Буаре продолжает свою деятельность по информированию и просвещению населения трех префектур,

The effective opening of an office in Birao, in addition to the three existing sub-offices, in Bambari, Bouar and Bossangoa, remains subject to adequate security provisions.
Обеспечение эффективного функционирования отделения в Бирао в дополнение к трем действующим вспомогательным отделениям в Бамбари, Буаре и Боссангоа попрежнему зависит от обеспечения надлежащей безопасности.