BRCKO DISTRICT in Russian translation

• округ брчко
• округа брчко
• района брчко
• районе брско
• округе брчко
• районе брчко
• район брчко
• районом брчко

Examples of using Brcko district in English and their translations into Russian

the Federation and the Brcko District complied with their obligations,
власти Федерации и округа Брчко выполнили свои обязательства,

Political parties in the Brcko District formed a government without outside intervention late in 2012.
Политические партии в округе Брчко в конце 2012 года создали правительство без внешнего вмешательства.

In combination, these delays mean that Brcko District residents will not have to wait to exercise their right to declare
В своей совокупности эти задержки означают, что жители округа Брчко не будут вынуждены дожидаться возможности осуществить свое право объявлять

Republika Srpska and Brcko District Police.
Республики Сербской и полиции района Брчко.

in both entities and in Brcko District.
так и в районе Брско.

The law seeks to ensure continued access to pension, veterans', disability and health benefits in the Federation for returnees to Republika Srpska and the Brcko District.
Закон призван сохранить за лицами, возвращающимися в Республику Сербскую и округ Брчко, право на получение пенсий, льгот для ветеранов и инвалидов и медицинских пособий на территории Федерации.

In the Brcko District, problematic legislation regulating police officials was adopted in September 2014.
В округе Брчко в сентябре 2014 года было принято законодательство о сотрудниках полиции, вызывающее определенные вопросы.

entity and Brcko District authorities.
образования и округа Брчко.

The first meeting paved the way for the long-mooted establishment of the Brcko District Office in the Council of Ministers.
Первое совещание позволило проложить путь к уже давно обсуждаемому учреждению представительства района Брчко при Совете министров.

In Brcko district there were hopeful signs of reconciliation following the suspension of international supervision,
В районе Брчко после приостановки международного наблюдения появились обнадеживающие признаки примирения;

Brcko District was established on 8 March 2000, based on the Decision of international arbitration on the status of
Округ Брчко был создан 8 марта 2000 года на основе решения международного арбитража о статусе района Брчко,

The average salary in Brcko District has increased by 8 per cent, standing at KM 790 per month.
Средняя зарплата в округе Брчко увеличилась на 8 процентов и составляет 790 конвертируемых марок в месяц.

entities and the Brcko District levels.
Образований и округа Брчко.

presented to the cantonal, Republika Srpska and Brcko district police representatives in April.
ознакомлены представители кантональной полиции, полиции Республики Сербской и полиции района Брчко.

In Brcko District EUPM is assisting the local authorities in drafting the Brcko District Law on Police,
В районе Брчко ПМЕС оказывает содействие местным властям в разработке местного закона о полиции,

As a result of these positive developments the Brcko District is nearing the point where closure of the supervisory regime is possible.
В результате этих позитивных сдвигов район Брчко приближается к тому этапу, на котором уже будет возможна отмена режима Уполномоченного.

Brcko District has its own Statute
Округ Брчко имеет Устав,

as well as in Brcko District.
а также в округе Брчко.

the level of both Entities and Brcko District.
на уровне обоих Образований и округа Брчко.

The final award provides that the entire territory of the pre-war municipality of Brcko will constitute"the Brcko District of Bosnia and Herzegovina" under the exclusive sovereignty of Bosnia and Herzegovina.
Окончательное решение предусматривает, что вся территория довоенного муниципалитета Брчко становится теперь" районом Брчко в составе Боснии и Герцеговины", находящимся под ее исключительным суверенитетом.