BRDO in Russian translation

• брдо
• брда

Examples of using Brdo in English and their translations into Russian

Novo Brdo(all in the Gnjilane region) and Kosovo Polje(Pristina region)
Ново- Брдо( все расположены в районе Гнилане)

begun in several areas, such as a milk-sharing project in Novo Brdo, and there have been several multi-ethnic cultural
например возобновилась торговля молоком в Ново- Брдо, и состоялось несколько многоэтнических культурных

Novobërdë/Novo Brdo, Klinë/Klina and Malishevë/Mališevo.
Новоберда/ Ново- Брдо, Клина/ Клина и Малишева/ Малишево.

Novobërdë/Novo Brdo, which is the only Kosovo Serb-majority municipality with a Kosovo Albanian mayor,
Администрация Новеберды/ Ново- Брдо, которое является единственным косовским муниципалитетом с преобладанием сербского населения,

Štrpce/Shtërpcë and Novobërdë/Novo Brdo failed to submit their reports on time.
Новоберда/ Ново- Брдо, где косовские сербы составляют большинство населения, вовремя не представили свои отчеты.

On that occasion, eight shells were fired from the Pelinovo Brdo position and six sniper bullets from point 611 at the observation post of the Army of Yugoslavia.
Было выпущено восемь снарядов с позиции в районе Пелиново- Брдо, а также сделано шесть снайперских выстрелов из точки 611 по наблюдательному пункту Югославской армии.

On 24 June 2008 in Novo Brdo(Multinational Task Force Centre),
Июня 2008 года в Ново- Брдо( многонациональная оперативная группа,

Novo Brdo, Skopje and Ohrid.
Ново- Брдо, Скопье и Охрид.

SOM2- Brdo pri Kranju, 1 December 2006, on the margins
Второе совещание старших должностных лиц-- Брдо при Кранье, 1 декабря 2006 года,

On 25 April 1999 at about 12 noon, remnants of a cluster bomb container were found in the area of"Bumbarevo brdo" in the region of Knic;
Апреля 1999 года примерно в 12 ч. 00 м. остатки контейнера с бомбовыми кассетами были найдены в районе" Бумбарево- брдо" вблизи Книча;

I therefore decided, together with the Prime Minister of Croatia, to launch the so-called Brdo process several months ago in Slovenia.
доверия премьер-министр Хорватии и я несколько месяцев тому назад решили начать в Словении так называемый процесс Брдо.

A major political hurdle was overcome in Novo Brdo, where the local branch of the Democratic Party of Kosovo(PDK)
Существенное препятствие политического характера было устранено в Ново- Брдо, где местное отделение Демократической партии Косово( ДПК)

The"Brdo Process", a Slovenian initiative, was launched in March 2010 with the aim, among others, of enhancing judicial cooperation in criminal matters among the western Balkan States.
По инициативе Словении в марте 2010 года было положено начало<< процессу Брдо>> с целью расширения между западнобалканскими государствами судебного сотрудничества по уголовным делам.

Novobërdë/Novo Brdo, Leposaviq/Leposavić, Zveçan/Zvečan and Zubin Potok.
Новоберда/ Ново- Брдо, Лепосавики/ Лепосавич, Звекани/ Звечан и ЗубинПоток.

UNESCO, in coordination with UNMIK, will participate in a three-year project to restore the ruins of the medieval fortress in Novobërdë/Novo Brdo, which will be financed by the European Union.
ЮНЕСКО, действуя в координации с МООНК, примет участие в трехлетнем проекте по осуществлению восстановительных мероприятий в разрушенной средневековой крепости в Новоберде/ Ново- Брдо, который будет финансироваться Европейским союзом.

After a target-firing exercise in the Masino Brdo training grounds, a 105 mm howitzer battery from the 40th
После учебных стрельб на полигоне Машино- Брдо батарея 105- мм гаубиц из 40- й бригады не вернулась в гарнизон в Вуковаре,

In the predominantly Kosovo Serb municipalities of Novobërdë/Novo Brdo and Shtërpce/Štrpce and in the newly created municipalities of Graçanicë/Gračanica,
В общинах Новоберда/ Ново- Брдо и Штерпца/ Штрпце, где проживают преимущественно косовские сербы,

Novo Brdo, Pristina,
Ново- Брдо, Приштина, Ораховац

In Novobërdë/Novo Brdo, where the population is nearly equally split between Kosovo Serbs
В Новоберде/ Ново- Брдо, где численность косовских сербов и косовских албанцев является примерно одинаковой,

For example, an article published on 2 July 1994 in Nova Makedonija stated,"While there was tension in Cupino Brdo, where the Yugoslav army occupied some of our territory,
Например, в статье, опубликованной 2 июля 1994 года в газете" Нова Македония", было сказано следующее:" Сохранялась напряженная обстановка в Купино- Брдо, где югославская армия оккупирует часть нашей территории,