BREASTPLATE in Russian translation

• нагрудник
• наперсник
• нагрудный знак
• нагрудным знаком
• нагрудной пластине
• кираса
• нагрудной знак
• нагрудного знака
• нагрудника

Examples of using Breastplate in English and their translations into Russian

Rabbi Lev will be here with the Breastplate tonight.
Вечером Раввин Лев приедет сюда с нагрудником.

The precious stones that were on the breastplate of judgment came from the leaders.
Драгоценные камни, которые были размещены на судном наперснике, были принесены лидерами.

stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
камни вставные для ефода и для наперсника.

But she's got a breastplate-- You gotta pierce through that.
Ќо у нее есть грудна€ клеткаЕ тебе нужно ее проколоть.

The breastplate is a symbol of strength.
Червлень- символ мужества.

You shall make on the breastplate chains like cords,
Сделай на нагруднике витые цепочки из чистого золота,

The breastplate of the solar plexus suggested the design for this armor.
Панцирь солнечного сплетения дал рисунок этому доспеху.

My breastplate, and the horn of my salvation,
Щит мой и рог спасения моего,

Don't worry-- I kept my breastplate on.
Не волнуйся- я не надорвалась.

your prints are all over that breastplate.
твои отпечатки повсюду на доспехах.

Take care to have always the breastplate of righteousness on its place.
Старайся всегда быть одетым в броню праведности.

science she was awarded with a breastplate«I. Altynsarin»
науки награждена нагрудным знаком« И. Алтынсарин»

He was awarded with a breastplate"A'lo Hizmatlari Uchun"("For excellent service")
Награжден нагрудным знаком" Аъло хизматлари учун"(" За отличную службу")

When he learns of your quest, he gives you a breastplate that he claims refused to melt,
Он узнает о вашем походе и отдает вам нагрудник, который не плавился, и, следовательно,

And he made the breastplate of cunning work,
И сделал наперсник искусною работою,

Rewarding breastplate MVD SSSR"for excellent service in the Ministry of Internal Affairs was to order the INTERIOR MINISTRY from June 14, 2000 No.
Награждение нагрудным знаком МВД СССР« За отличную службу в МВД» производилось до издания приказа МВД РФ от 14 июня 2000 года 633« Об учреждении знаков МВД России».

For the priest-hierophant of the Egyptian temples wore a breastplate of precious stones,
Ибо жрец- иерофант египетских храмов носил нагрудник из драгоценных камней,

The cuneiform text on the breastplate contained a passage from the Behistun inscription in western Iran.
Клинопись на нагрудной пластине содержала отрывок из бехистунской надписи, высеченной на скале Бехистун в западном Иране.

they made the breastplate double: a span was the length thereof,
двойной сделали они наперсник в пядень длиною и в пядень шириною,

the Medal"20 years of environmental service", the breastplate"Excellence in the environmental sphere.
медалью« 20 лет экологической службы», нагрудным знаком« Отличник экологической сферы».