BROWN RICE in Russian translation

• коричневый рис
• бурый рис
• неочищенный рис
• коричневого риса

Examples of using Brown rice in English and their translations into Russian

white rice 15 minutes; brown rice 45 minutes;
белый рис- 15 мин, бурый рис- 45 мин,

easy to prepare such a throw some of them, and instant brown rice in a steamer, cook chicken breasts
легко подготовить такой выбросить некоторые из них и мгновенная коричневого риса на пароход, приготовить куриные грудки

fish… no salmon… oatmeal, brown rice, but not after 6:00 P.M.
рыба… но не лосось… овсяные хлопья, коричневый рис, но не после 6 вечера.

Or, warm grilled chicken breast and brown rice accompanied with a salad of fresh greens,
Или, прогреть на гриле куриной груди и коричневого риса сопровождается с салатом из свежей зелени,

the good carbohydrates like brown rice and oats.
хорошие углеводы, как коричневый рис и овес.

Eating whole grain bread instead of white bread, brown rice instead of white rice,
Хлебе грубого помола, вместо белого хлеба, коричневого риса, вместо белого риса,

Instead, improve your diet with healthy carbohydrates such as brown rice, jacket potatoes and oats.
Вместо этого, улучшить Вашу диету со здоровой углеводы такие, как коричневый рис, картофель куртку и овса.

Overuse of pesticides had wiped out the natural enemies of the brown rice planthopper resulting in US$ 1.5 billion of damage to the rice sector.
Избыточное использование пестицидов уничтожило естественных врагов коричневого риса- цикад, что привело к убыткам сектора производства риса на сумму 1, 5 млрд. долларов США.

healthy carbohydrates including brown rice, oats, you will see weight loss is easier.
здоровой углеводов включая коричневый рис, овес, вы увидите, потеря веса происходит легче.

rich in lean meats, low-fat dairy products, brown rice, fruits and vegetables.
с низким содержанием жира молочные продукты, коричневого риса, фруктов и овощей.

whole grain cereals, brown rice, corn Pop(without salt
злаки целого зерна, коричневый рис, кукуруза Pop( без соли

Genmaicha(玄米茶,"brown rice tea"), is a Japanese brown rice green tea consisting of green tea mixed with roasted popped brown rice.
玄 米 茶 гэммайтя,« чай с коричневым рисом»- японский зеленый чай, который изготавливается из чайных листьев и обжаренного коричневого риса.

Daeipsul(대잎술) is a traditional folk wine from Damyang County in South Jeolla Province made from glutinous and brown rice, bamboo leaves
Тэипхсуль( хангыль- 대 잎 술)- традиционное народное вино из уезда Тамян провинции Чолла- Намдо, приготовленное из клейкого, коричневого риса и бамбуковых листьев,

among people who ate brown rice, suffered from beriberi one person in 10,000 who ate refined, one in 40.
обнаружил: среди людей, питавшихся неочищенным рисом, болел бери-бери один человек на 10 000, которые питались очищенным- один на 40.

In our shops you can found it in one package mixed with white or brown rice.
На прилавках магазинов он встречается у нас в упаковках вперемешку с белым или коричневым рисом.

favor wild brown rice over white rice..
отдавайте предпочтение коричневому рису вместо белого.

scattering a handful of what looked like brown rice among the stick-creatures, who immediately fell upon the food.
было похоже на неочищенный рис, между созданиями- палочками, которые немедленно накинулись на еду.

what is called matcha-iri genmaicha literally, roasted brown rice and green tea with added matcha.
получить так называемый маття- ири геммайтя обжаренный коричневый рисовый чай с добавкой маття.

scattering a handful of what looked like brown rice among the stick-creatures, who immediately fell upon the food.
было похоже на неочищенный рис, между созданиями- палочками, которые немедленно накинулись на еду.

Pasternak, brown rice and ripe cherry.
пастернак, неочищенный рис и спелые вишни.