Examples of using Buchan in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ms Buchan, are you able to characterise this shooting?
мисс Бокан, вы можете охарактеризовать этот выстрел?All songs written by Wattie Buchan and Big John Duncan, except where noted.
Все песни написаны Уотти Бьюкэном и Джоном Дунканом, кроме указанных.Buchan Airport, in Englewood.
Магас- аэропорт в Ингушетии.The killer stopped e-mailing Buchan after the first murder, didn't he?
Убийца прекратил переписываться с Бакэном после первого убийства, да?don't listen to Buchan.
не слушай Бакона.Alex Buchan.
Алекс Бухнер.Meg, you stay with Buchan.
Мэг, останешься с Бьюкенаном.Buchan having acquired vast territories in the north lost a large part of them during his own lifetime lands of Ross and Urquhart.
Бьюкен обладая обширными территориями на севере, потерял большую их часть во время своей жизни Росс и Аркарт.Buchan appears to have left the north in his latter years appearing as Baillie of the Earldom of Atholl in 1402
Бьюкен покинул север в последние годы своей жизни и упоминается как бэйлли графства Атолл в 1402 году,Her work is displayed alongside her brother's at the John Buchan Museum in Peebles.
Работы писательницы выставлены рядом с произведениями ее брата в музее Джона Бакена в Пиблсе.Anna Buchan was born in Pathhead,
Анна Бьюкен родилась в городе Патхед,However, in the last few years, the outflow of nurses appears to have grown significantly Buchan, Kingma and Lorenzo, 2005.
Однако в последние несколько лет отток медицинских сестер, как представляется, значительно увеличился Buchan, Kingma and Lorenzo, 2005.Buchan was signed by Manchester United manager Frank O'Farrell on 29 February 1972 for £120,000, and at the time was the club's record signing.
Февраля 1972 года главный тренер« Манчестер Юнайтед» Фрэнк О' Фаррелл подписал Бакена за 125 тысяч фунтов, побив трансферный рекорд клуба.at the Old Bailey, starring Andrew Buchan as Garrow.
в роли Гарроу- Эндрю Бьюкен.Fife and Carrick both campaigned against Buchan and his sons and other lawless elements in the west and north.
Файф и Каррик вместе действовали против Бьюкена и его сыновей, а также других преступных элементов на севере и западе.Banff and Buchan, Gordon, Kincardine
Банфф и Бьюкен, Гордон, КинкардинSunderland's Charles Buchan recalled that"Before half-time they were three
Чарли Бакен из« Сандерленда» вспоминал:« Перед перерывомBuchan is again mentioned at Spynie Castle on 3 May 1398 being ordered to deliver it up to William, bishop of Moray by Robert III.
Имя Бьюкена снова упоминается в замке Спини, 3 мая 1398 года, когда Роберт III приказал передать эту крепость Уильяму, епископу Морея.He held his own in debates there with F. E. Smith and John Buchan, the latter a friend.
На дебатах по выдвижению его противниками были Фредерик Эдвин Смит и Джон Бьюкен, последний из них был его другом.The Lordship of Strathnairn had been administered by Buchan with the approval of the King,
Лордство Стратнайрн управлялось Бьюкеном с согласия короля, но теперь под предводительством Каррика,
