BURE in Russian translation

• буре
• бюре

Examples of using Bure in English and their translations into Russian

However, in a statement of 30 May, Ethiopia claimed that while Eritrean troops had fled Bure, it had not been verified that they had vacated Bada on the north-east frontier and that it was
В то же время в заявлении от 30 мая Эфиопия указала, что, хотя эритрейские войска ушли из Буре, она еще не удостоверилась в том, что они оставили Баду на северо-восточном участке границы, и что она предпринимает срочные меры по проверке того,

Phone Mr. Bure.
Звонок господину Буре.

What do you mean Mrs Bure?
Что вы имеете в виду, госпожа Буре?

In like manner, the Eritrean military's aggressive actions in Bure are being resolutely rebuffed.
Аналогичным образом агрессивные военные действия в районе Буре также встречают отпор.

Ethiopian customs posts on the road near Bure;
таможенными постами Эритреи и Эфиопии на дороге близ Буре;

Nicknamed"The Russian Rocket" for his speed, Bure played for 12 seasons in the National Hockey League(NHL)
Павел Буре- американский профессиональный хоккеист, получивший прозвище" Русская Ракета" за свою скорость,

Vakhitovsky Youth Sports School, the Sports School for Athletics,"Specter","Ak Bure","Uniks Junior" and"Privolzhanin" arrived in the"Molodaya Gvardiya" in the current third shift.
смену в« Молодую гвардию» приехали учащиеся ДЮСШ Вахитовского района, СДЮСШОР по легкой атлетике,« Спектр»,« Ак Буре»,« Уникс- Юниор» и« Приволжанин».

that there had been an exchange of heavy artillery fire on the Bure front while fighting at the Zalambessa-Egala front had subsided.
ее силы захватили Форте и Сенафе и что на участке Буре с обеих сторон велся интенсивный артиллерийский огонь, тогда как интенсивность боевых действий на участке Заламбесса- Эгала ослабла.

It claimed that on the Bure front an attack by the Eritrean army, despite the Eritrean President's written promise to withdraw his army from that area immediately,
Она заявила, что наступление, предпринятое эритрейской армией на участке Буре, несмотря на письменное обещание президента Эритреи незамедлительно вывести свои войска из этого района,

Bure workshop for the coronation of Emperor Nicholas II,
Буре по специальному заказу к коронации императора Николая II,

Rama in Sector Centre and Bure in Subsector East,
Раме в Центральном секторе и Буре в Восточном подсекторе

It would be easy, of course, to verify from the UNMEE contingent which is still deployed at Bure, an Ethiopian town close to said area, if indeed there
Безусловно, было бы просто выяснить у контингента МООНЭЭ, который все еще находится в Буре-- эфиопском городе, расположенном недалеко от указанного района,--

in the 2000 NHL Entry Draft were dealt to Vancouver in exchange for superstar Pavel Bure, Bret Hedican,
правом первого выбора драфта 2000( Натан Смит), был обменян на суперзвезду Павла Буре, Брета Хедикана,

the Zalambessa area and his written commitment to withdraw also from Bada and Bure, the current Chairman considered that these Eritrean initiatives taken in the context of the Modalities would lead to the rapid cessation of fighting between the parties.
его письменное обязательство отвести также свои войска из районов Бады и Буре, нынешний Председатель выразил мнение, что эти инициативы, предпринятые Эритреей в рамках реализации Способов выполнения, должны привести к быстрому прекращению боевых действий между сторонами.

Bure Bure Municipality.
Муниципалитет Буре.

Tserona, Zalambessa and Bure.
Церона, Заламбесса и Буре.

Between the two checkpoints of Eritrea and Ethiopia at Bure.
Между двумя контрольно-пропускными пунктами Эритреи и Эфиопии в Буре.

There Farrukh agha was awarded a golden watch of the Swiss company"Pavel Bure.
Там Фаррух Ага получил свою первую награду- золотые часы швейцарской фирмы« Павел Буре».

Bure often precedes a storm,
Буре часто предшествует гроза,

mountain Pic de Bure.
гора Pic de Bure.