CAN'T COMPETE in Russian translation

• не могу конкурировать
• не могу соперничать
• не могу соревноваться
• не сможешь конкурировать
• не может конкурировать
• не можем конкурировать
• не могут конкурировать

Examples of using Can't compete in English and their translations into Russian

I can't compete with your mother.
Я не могу конкурировать с твоей мамой.

But I can't compete with history you two have together.
Но, я не могу соперничать с вашим общим прошлым.

But even London can't compete with its seaside locale and resort-style attractions.
Даже столица Англии не может конкурировать с достопримечательностями Брайтона.

And I can't compete with you. So I'm asking you… to please stop.
И я не могу конкурировать с тобой я прошу тебя… пожалуйста прекрати.

But it's also not,'cause like I said before, I can't compete.
Но также нет, потому что, как я уже говорил, я не могу конкурировать.

You can't compete in singing.
Вы не можете соревноваться в пении.

You can't compete in music.
Вы не можете соревноваться в пении.

It's impossible. We can't compete with Green World.
Это невозможно Мы не можем соперничать с Грин Ворлд.

We can't compete with vocal adrenaline with these steps.
Мы не можем соревноваться с" Вокал Адреналин" с этими двумя притопами- тремя прихлопами.

I can't compete with that.
Я не смогу конкурировать с ними.

That you just can't compete with.-why would he do this to me?
Где ты не можешь участвовать.- Почему он сделал это со мной?

We can't compete with box games, right?
Мы не сможем соперничать с игровыми автоматами, так?

Bus transport in Austria can't compete with the railway and the routes are not duplicated.
Автобусное сообщение в Австрии не конкурирует с железнодорожным и не дублирует маршруты.

I can't compete with that.
Я не смогу соревноваться с подобным.

What if you can't compete because of me?
Что если ты не сможешь участвовать из-за меня?

You can't compete anymore?
Ты больше не сможешь выступать?

I can't compete with that.
Я не смогу тягаться с этим.

The bottom line is, they can't compete.
Да. Они не выдерживали конкуренции.

And Chase has this romantic view of love that reality can't compete with.
А у Чейза романтический взгляд на отношения, с которым реальность соперничать не в состоянии.

The networks can't compete.
Все каналы- не конкуренты.