CAN BEND in Russian translation

• могут согнуть
• можно согнуть
• может сгибаться
• можем подчинить
• могу гнуть
• может сгибать
• можете согнуть
• способна согнуть

Examples of using Can bend in English and their translations into Russian

If you will not do this efficiently enough, after playing the tip can bend and cut the fishing line from the eyelet to the gum will be very stretched.
Если вы сделаете это не достаточно качественно, после вываживания вершинка может погнуться, а отрезок лески от петельки до резинки будет сильно натянут.

So product can bend 180 degree, and that's the way you can see the quality of pvc marble panel.
Так что продукт может согнуть 180 градусов, и это так вы можете увидеть качество мрамора панели ПВХ.

He knows a Native American who can bend spoons who healed him with a miracle remedy.
Он знает одного американца, способного гнуть ложки, который вылечил его каким-то удивительным средством.

You say that as though we're not carrying technology that can bend space and time into a Mobius strip.
Ты говоришь это так, будто бы не несем устройство, которое может искривить время и пространство в ленту Мебиуса.

the neck can bend backward and"buzz" the strings.
гриф гитары может наклониться назад и струны будут шуметь.

clusters of galaxies, can bend the light from objects behind with their strong gravity.
скопления галактик могут преломить свет от объектов находящихся за ними.

Depth squats lower point of the exercise is determined by how far you can bend the spine, not taking his heels from the floor during the squats.
Глубина приседания со штангой( нижняя точка упражнения) определяется исключительно тем, насколько вы сможете прогнуть позвоночник, не отрывая пятки от пола во время приседания.

the thickness of steel they can bend or cut and how fast they can do the job.
толщины стального листа, который они могут согнуть или разрезать, и того, насколько быстро они могут это сделать.

they make sure that our joints can bend in certain directions, while stopping the potentially damaging
они уверены, что наши суставы можно согнуть в некоторых направлениях, при остановке потенциально опасных

ie devices with displays folding(which can bend completely hand over hand),
т. е. устройств с дисплеями складывания( которые могут согнуть полностью руку за руку),

With our 7 press brakes which is the largest with a capacity of 450 tons, we can bend lengths up to 5 m, and a thickness of 8 mm with a laser control of folding and folding assistance.
С нашими 7 листогибочными прессами, из которых самый большой мощностью 450 тонн, мы можем сгибать детали длиной до 5 м, и толщиной до 8 мм с лазерным контролем сгиба.

because the spokes can bend but not break.
потому что спицы могут гнуться, но не сломаются.

At the same DNA" match" is much more interesting spatially than conventional wooden matches if they fasten certain way, they can bend and inform the final three-dimensional structure even more complex form.
При этом ДНК-« спички» куда интереснее в пространственном отношении, чем обычные деревянные спички: если их скрепить определенных образом, они могут изогнуться и сообщить итоговой трехмерной структуре еще более сложную форму.

I could bend a girder to any angle!
Я мог согнуть балку под любым углом!

He could bend spoons.
Он мог сгибать ложки.

He could bend and sway like a slender tree in the wind.
Он мог наклоняться и раскачиваться, как молодое дерево на ветру.

It was a year till I could bend the knee.
Прошел год, пока я смог сгибать колено.

I suppose I could bend the rules.
Полагаю, я могу обойти правила.

Well, if a cane could bend.
Ну, если трость может гнуться.

it was ingeniously crafted and could bend.
она была хитро сделана и могла сгибаться.