CAN DRAG in Russian translation

• можете перетащить
• может затянуться
• может протащить
• можете перетаскивать
• можете перетянуть
• сможете перетаскивать
• может тянуть

Examples of using Can drag in English and their translations into Russian

In the Remote Control window you can drag files and folders between your screen
В окне Дистанционное управление вы можете перетаскивать файлы и папки с файлами между вашим экраном

Yotsuba Koiwai, also known as just Yotsuba is a fantastic personality from the comedy manga series with the same name. You can drag and drop dresses onto Yotsuba.
Yotsuba Koiwai, также известный как просто Yotsuba это фантастическая личность из серии комедии мангу с таким же именем. Вы можете перетащить.

You can drag files and folders from DiskUsage to other applications
Вы можете перетаскивать файлы и папки из DiskUsage в другие приложения,

One of your videos will appear in the timeline at the bottom of the screen automatically, then you can drag others down.
Одно из ваших видео будет отображаться на временной шкале в нижней части экрана автоматически, вы можете перетащить другие ролики тоже вниз.

You can drag files into the commit dialog from elsewhere,
Вы можете перетаскивать файлы в диалог фиксации из других мест,

Once you have created a changelist you can drag and drop items into it,
После того, как вы создали группу изменений, вы можете перетаскивать в нее элементы, как из других групп,

You can drag messages from IncrediMail,
Вы можете перетаскивать сообщения IncrediMail,

The user can drag the dividing line separating the two to make one app larger
Пользователь может перетащить линию разделения, чтобы увеличить окно одного приложения

I simply want to reduce it to the size where I can drag it into the bathroom and drown it in the bathtub.
Я только хочу уменьшить его до размеров где я смогу притащить его в ванную комнату и утопить в ванне.

DIY Main Menu Display: You can drag Search Bar,
Выбор дисплея главного меню: Вы можете переместить панель поиска,

Where, uh, you can drag me through as many antique shops as you want to until I pass out
Где, ты сможешь таскать меня по всем антикварным магазинам, до тех пор

If you can drag-- if you can drag your right foot back,
Если можешь протянуть-- если ты сможешь вытянуть правую ногу назад,

And the same leaf cutter ants can drag a weight of 30 times the weight of their body along the ground.
А те же муравьи- листорезы могут волочить за собой по земле груз весом в 30 раз больший массы их тела.

You can drag the picture around in the preview to the left
Вы можете перемещать изображение в окне предварительного просмотра

there are strong currents that can drag kit into a dangerous zone.
сильное течение может унести снаряжение в опасную зону.

The picked up icon will stick to the mouse pointer and you can drag it around by moving your finger.
Выделенная иконка будет захвачена курсором мыши, и вы сможете тащить ее, передвигая палец.

If the user opens the Overview screen and performs a long press on an activity title, they can drag that activity to a highlighted portion of the screen to put the activity in multi-window mode.
Если пользователь откроет экран обзора и длительно нажмет название операции, ее можно будет перетащить в выделенную часть экрана и переключить в многооконный режим.

if the school directs the students down the path of permanent dependence, they can drag the rest of society with them into dependence.
школа направляет учащихся на путь к вечной зависимости, то они могут втянуть за собой в зависимость остальное общество.

If you have songs in your iTunes library, you can drag one in to accompany your video;
Если у вас есть песни в вашей библиотеке ITunes, вы можете перетащить один, чтобы сопровождать вашего видео,

Waiting for a visa to the Czech Republic now can drag on up to 15 business days,
Ожидание визы в Чехию сейчас может затянуться до 15 рабочих дней, примерно столько же( 2,