CANDIDACY in Russian translation

• кандидатура
• кандидатуру
• выдвижение
• кандидатуры
• кандидатуре
• выдвижения кандидатов
• выборах
• пост

Examples of using Candidacy in English and their translations into Russian

We have on several occasions expressed our strong support for Japan's candidacy for permanent membership.
Мы неоднократно заявляли о своей решительной поддержке кандидатуры Японии на постоянное членство.

Leaders of the Russian business have many times expressed their support for the acting president's candidacy.
Лидеры российского бизнеса неоднократно выражали свою поддержку кандидатуре и. о. президента.

We are also withdrawing our candidacy.
Мы также снимаем свою кандидатуру.

His candidacy was approved by Guardian Council.
Его кандидатура утверждается Советом стражей.

The group of Eastern European States has endorsed the candidacy of Poland and Ukraine for vice-chairmanships.
Группа восточноевропейских государств утвердила на места заместителей Председателя кандидатуры Польши и Украины.

Requirements concerning the candidacy of the Commissioner.
Требования к кандидатуре Уполномоченного.

My Government has decided to withdraw that candidacy.
Мое правительство приняло решение снять эту кандидатуру.

His candidacy gained only 42 of the necessary 46 votes.
Его кандидатура набрала 42 голоса из 55 возможных.

Faced with this underwhelming endorsement she withdrew her candidacy.
Вскоре после этого партия была вынуждена отозвать поддержку ее кандидатуры.

My candidacy.
Мою кандидатуру.

Buescher's candidacy was endorsed by the Denver Post.
Кандидатура Лавренчука была поддержана руководством ЕБРР.

I don't think it's that important to her candidacy.
Я не думаю, что это так важно для ее кандидатуры.

However Petro Poroshenko found suitable candidacy- Yuriy Lutsenko.
Но Петр Алексеевич нашел подходящую кандидатуру‒ Юрия Луценко.

Bhatia presented his candidacy for reelection in 2012.
Что Пацолли выставит свою кандидатура на выборах 2012 года.

However, he declined his candidacy.
Однако он отклонил свою кандидатуру.

Vejvoda: EU candidacy- important signal for investors.
Вейвода- кандидатура ЕС важный сигнал для инвесторов.

Here's the petition for your candidacy.
Вот петиция на твою кандидатуру.

Home Vejvoda: EU candidacy- important signal for investors.
Вейвода- кандидатура ЕС важный сигнал для инвесторов.

I strongly urge members to support his candidacy.
Я твердо и настоятельно призываю делегатов поддержать его кандидатуру.

The candidacy of Mr. Rafal Antczak was well received by.
Кандидатура г Рафал Антчак был хорошо принят на рынке.