CAPEL in Russian translation

• кэйпел
• капел
• кэпл
• капелу
• capel
• капель
• капела

Examples of using Capel in English and their translations into Russian

the personal commitment of its Director, Mr. Capel Ferrer, unfortunately absent due to a familial mourning.
личное активное участие его Директора г-на Капела Феррера, который, к сожалению, отсутствует по причине семейного траура.

The Chairman of the World Forum expressed his gratitude to Mr. Capel Ferrer for his permanent support to the WP.29 work
Председатель Всемирного форума выразил благодарность г-ну Капел Ферреру за его постоянную поддержку деятельности WP. 29

Capel had two daughters: Ann Diana France Ayesha Capel 28 April 1919- 4 May 2008.
У Кэйпела было две дочери: Энн Диана Фрэнс Айеша Кэйпел 28 апреля 1919- 4 мая 2008 года.

the Russian Federation and the United States of America, underlined Mr. Capel Ferrer's huge personal contribution to the achievements of WP.29.
Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки отметили большой личный вклад гна Капела Феррера в достижения WP. 29.

Mr. Capel Ferrer announced that he would reach the UN mandatory age for retirement at the end of July 2007.
Г-н Капел Феррер сообщил о том, что в конце июля 2007 года он достигнет установленного в ООН обязательного возраста выхода в отставку.

This approach and decision was confirmed by Mr. Gonzales Finat in his letter of 2 July 2002 addressed to Mr. Capel Ferrer.
Данный подход и решение были подтверждены г-ном Гонсалесом Финатом в его письме на имя г-на Капела Феррера от 2 июля 2002 года.

He hoped that Mr. Capel Ferrer could continue to participate at any level in the meetings of WP.29
Он выразил надежду на то, что г-н Капел Феррер сможет продолжать участвовать на любом уровне в совещаниях WP. 29,

The Director of the Transport Division, Mr. José Capel Ferrer, congratulated the Group of Experts on the adoption of its recommendations TRANS/AC.7/9.
Директор Отдела транспорта г-н Хосе Капел Феррер поздравил Группу экспертов с принятием ее рекомендаций TRANS/ AC. 7/ 9.

Mr. Capel Ferrer requested the Group of Experts to consider the possibility of incorporating the recommendations into a legal instrument on safety in tunnels.
Г-н Капел Феррер просил Группу экспертов рассмотреть возможность включения этих рекомендаций в юридический документ по безопасности в туннелях.

Mr. Capel Ferrer informed WP.29 that Mr. B. Périsset(Switzerland),
Г-н Капел Феррер проинформировал WP. 29 о том, что 16 октября 2005 года скоропостижно

Was informed by Mr. Capel Ferrer about his presentation of the project to DGTREN of the EC.
Было проинформировано г-ном Капел Феррером о том, что он представил ЕК данный проект ГДЭТ.

Alessandro Nivola played Capel in the film Coco avant Chanel(2009),
Алессандро Нивола сыграл Кэйпела в фильме Коко до Шанель( 2009),

The meeting was chaired by Mr. José Capel Ferrer, Director, Transport Division, United Nations Economic Commission for Europe.
Совещание прошло под председательством г-на Хосе Капел Феррера- Директора транспортного отдела ЕЭК ООН.

Mr. Capel Ferrer encouraged the Administrative Committee AC.4 to adopt the necessary amendments that would facilitate the accession of the.
то гн Капел Феррер рекомендовал Административному комитету АС. 4 принять необходимые поправки, которые будут способствовать присоединению к этому Соглашению Европейского союза и государств, являющихся его членами.

Juan Martinez Capel, Gabriel Niño de Guzman
Хуана Мартинеса Капеля, Габриэля Ниньо де Гузмана

GE.00-24559 The Director of the ECE Transport Division, Mr. José Capel Ferrer, welcomed members to the thirty-fifth session of the Working Party.
Директор Отдела транспорта ЕЭК гн Хосе Капел Феррер приветствовал участников тридцать пятой сессии Рабочей группы.

the brig HMS Mutine, commanded by Lieutenant Thomas Capel.
под командованием лейтенанта Томаса Капеля с докладом в Великобританию.

Among the past vicars of St Mary's was William Capel, son of William Capell,
Среди викариев Церкви Святой Марии был такой известные церковный деятель, как Уильям Капел, сын Уильяма Капелла,

The Director of the Transport Division, Mr. José Capel Ferrer, opened the Meeting byinforming delegates about the status of the proposed amendments to the AGR adopted by the Working Party on Road Transport at its ninety-second session.
Открывая сессию Совещания, Директор Отдела транспорта г-н Хосе Капел Феррер проинформировал делегатов о состоянии предложенных поправок к СМА, принятых Рабочей группой по автомобильному транспорту на ее девяносто второй сессии.

Mr. Capel Ferrer thanked the governmental representatives,
Г-н Капел Феррер поблагодарил представителей правительств,