CARIBBEAN ENVIRONMENT in Russian translation

• карибская экологическая
• окружающей среды карибского бассейна
• карибской экологической

Examples of using Caribbean environment in English and their translations into Russian

The main features of the current programme of work for the Caribbean Environment Programme are projects intended to prevent,
Основными отличительными чертами нынешней программы работы, осуществляемой Программой действий по охране окружающей среды в Карибском бассейне, являются проекты,

The ninth intergovernmental meeting on the Action Plan for the Caribbean Environment Programme and the sixth meeting of the Contracting Parties to the Convention for the Protection
Девятого межправительственного совещания по Плану действий для Программы по окружающей среде Карибского бассейна и шестого совещания Договаривающихся Сторон Конвенции об охране

The Caribbean Environment Programme is a conglomerate of legislative,
Программа по окружающей среде Карибского бассейна представляет собой совокупность законодательных,

In the Caribbean, meaningful steps are being taken to address the marine environmental concerns of the region within the context of the Caribbean environment action plan as part of the Regional Seas Programme of the United Nations Environment Programme.
В Карибском бассейне предпринимаются важные шаги по решению проблем морской среды региона в контексте Плана действий в области окружающей среды в Карибском бассейне в качестве части Программы по региональным морям Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде..

academic exercise to preserve the Caribbean environment and ecosystem.
призванную содействовать сохранению окружающей среды Карибского моря.

In 2013, the Caribbean Environment Programme, with the assistance of the Institute of Marine Affairs and the UNEP Global
В 2013 году в Тринидаде и Тобаго Карибская экологическая программа при содействии Института по вопросам моря

The Caribbean Environment Programme Regional Coordinating Unit conducted workshops in Grenada
В 2009 году Региональная координационная группа Карибской экологической программы провела в Гренаде

As a follow-up, the Caribbean Environment Programme together with other UNEP divisions organized a capacity-building workshop to assist Caribbean small island developing States in meeting the legal obligations of the Cartagena Convention and related multilateral environmental agreements in Kingston, Jamaica, in July 2005.
В качестве последующей меры Программа по окружающей среде Карибского бассейна вместе с другими подразделениями ЮНЕП организовала семинар- практикум по наращиванию потенциала с целью оказания помощи малым островным развивающимся государствам Карибского бассейна в деле выполнения их юридических обязательств по Картахенской конвенции и соответствующим многосторонним природоохранным соглашениям в Кингстоне, Ямайка, в июле 2005 года.

We embrace the review of the achievement of the Caribbean Environment Programme, which was facilitated through the fourteenth Intergovernmental Meeting on the Action Plan for the Programme and the eleventh Meeting
Мы приняли к сведению результаты обзора достижений Программы по окружающей среде Карибского бассейна, проведению которого способствовало четырнадцатое межправительственное совещание по Плану действий в рамках этой Программы

the Regional Seas Programmes(Caribbean Environment Programme); the UNEP Latin America and the Caribbean Civil Society Forum;
Программу региональных морей( Программа охраны окружающей среды в Карибском бассейне), Форум гражданского общества стран Латинской Америки

representing the first payment for a sponge farming project financed by the United Nations Environment Programme(UNEP), through the Caribbean Environment Programme UNEP-CARSU.
рамках проекта по выращиванию морских губок, который финансируется Программой по окружающей среде Организации Объединенных Наций через Программу по охране окружающей среды в Карибском бассейне.

In response to the designation of 2008 as the International Year of the Reef, the Caribbean Environment Programme organized a meeting for coral reef managers
В ответ на объявление 2008 года Международным годом рифов Карибская экологическая программа организовала в июле 2008 года совещание специалистов

Mr. Nelson Andrade, UNEP Caribbean Environment Programme Coordinator; and Mr. Kristian Teleki,
координатор Программы ЮНЕП по окружающей среде Карибского бассейна; и гн Кристиан Телеки,

island developing States programme; and to streamline small island developing States projects within the Caribbean Environment Programme.
совершенствования проектов для малых островных развивающихся государств, осуществляемых в рамках Программы по окружающей среде Карибского бассейна.

island developing States programme; and to streamline small island developing States projects within the Caribbean Environment Programme.
совершенствования проектов для малых островных развивающихся государств, осуществляемых в рамках Программы по окружающей среде Карибского бассейна17.

Caribbean Environment Programme.
Карибская программа по окружающей среде.

United Nations Environment Programme's Caribbean Environment Program UNEP-CEP.
Программа по окружающей среде Карибского бассейна Программы Организации объединенных Наций по окружающей среде UNEP- CEP.

Support of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme.
Поддержка Плана действий для Карибской программы по окружающей среде.

UNFF, NEFCO, UNESCAP, Caribbean Environment Programme, UNFCCC,
ФООНЛ, НЕФКО, ЭСКАТО ООН, Карибская программа по окружающей среде, РКИКООН, КБОООН,

Wider Caribbean, within the framework of the Caribbean Environment Programme(protocol being implemented);
Большому Карибскому району, в рамках Экологической программы по Карибскому бассейну( протокол в стадии осуществления);