Examples of using Caymans in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Skalbe spends most of his time on his yacht in the Caymans.
I had to go through six pass-throughs and two loan-outs in The Caymans, but.
Пришлось взломать шестиуровневый пароль, и две подставные корпорации на Кайманах, но.My doctor's playing golf in the Caymans.
Мой доктор играет в гольф на Кайманах.Told ya. Well, he's got an offshore account in the Caymans.
Так, у него офшорный счет на Кайманах.A company in Romania that was incorporated in the Caymans.
Компания из Румынии, зарегистрированная на Кайманах.Antigua, Caymans, Liechtenstein.
Антигуа, Каймановы острова, Лихтенштейн.That guy's been to the Caymans five times in the last year.
Он бывал на Каймановых островах пять раз.He made payments to her anonymously from a shell company in the Caymans.
Он анонимно перевел ей деньги от подставной компании на Каймановых островах.Has the attentive reader noticed that there isn't really anything to see in the Caymans?
Wire transfer was made from the Caymans.
I received a call from my contact in the Caymans.
Мне позвонил мой знакомый из Кайманса.Through a Swiss account or the Caymans?
Через счет в Швейцарии или на Кайманах?He's running everything through the Caymans.
Он переправляет все через Каймановы острова.That account was opened in Belize, not the Caymans.
Этот счет был открыт в Белизе, а не на Каймановых островах.Where are you going-- Bahamas, Caymans?
Куда ты едешь: Багамы, Каймановы острова?Transfers 60 grand he doesn't have the Caymans.
Переводит 60 тысяч, которых у него нет, на Каймановы острова.I got a peek at a police file from the caymans.
Возможность заглянуть одним глазком в полицейский рапорт с Кайманов.It turns out his textile import/export business is a cover for a money-laundering operation based in the Caymans.
Оказывается его бизнес по экспорту/ импорту текстиля, является прикрытием отмывания денег на Кайманах.You're gonna wire $5 million into a numbered account in the Caymans, and I'm gonna disappear.
Ты переведешь$ 5 миллионов на счет на предъявителя на Каймановых островах, И я исчезну.They have paid enough late fees to buy a small bank in the Caymans.
Они заплатили большой штраф за просрочку платежа, на который можно купить небольшой банк- на Каймановых островах.
