CEMENT FACTORY in Russian translation

• цементный завод
• цементной фабрике
• завод по производству цемента
• цементного завода
• цементном заводе
• цементных заводов

Examples of using Cement factory in English and their translations into Russian

The main attraction of the township Krasnaselski is old abandoned cement factory, built in the early 20th century.
Основной достопримечательностью поселка Красносельский является старый заброшенный цементный завод, построенный в начале 20- го века.

The Asland cement factory in Clot del Moro, in the municipality of Castellar de n'Hug, closed down over thirty years ago.
Завод по производству цемента Asland, расположенный в местности Клот- дель- Моро, в муниципальном округе Кастельяр- де- Н' Уг, был закрыт около тридцати лет назад.

In 2008, three cement producers controlled more than 65% of the cement market in Kazakhstan- JSC“Buhtarma Cement Company”,“Semey Cement Factory” Ltd., and JSC“Central Asia Cement”.
В 2008 году три производителя цемента контролировали более 65% рынка цемента в Казахстане- АО« Бухтарминская цементная компания», ТОО« Цементный завод Семей» и АО“ Central Asia Cement”.

Just to the south in Alghadir, Ethiopian troops destroyed a cotton and a cement factory which were built in 1999 with anti-tank rockets.
К югу, в местечке Альгадир эфиопские войска разрушили противотанковыми реактивными снарядами фабрику по переработке хлопка и завод по производству цемента, которые были построены в 1999 году.

there is a cement factory Lafarge and the energy production facilities,
есть цементный завод<< Lafarge>> и электростанции,

A 24-year old civilian employed as a clerk at the Hammam al-Alil cement factory, was wounded,
В результате взрыва ракеты был ранен 24летний служащий цементного завода в Хаммам эльАлиле,

At 7:00 PM on 2 April, Bco 1st Battalion of the 325th Infantry Regiment launched an attack on the cement factory with the support of an AC-130 gunship, and an M1 Abrams Tank.
В 19: 00 2 апреля 1- й батальон 325- го пехотного полка начал наступление на цементный завод при поддержке летающих артбатарей Lockheed AC- 130 и танков M1 Abrams.

Lenin, for example was played by Nikandrov, a cement factory worker who had with him a portrait likeness.
Ленина, например, играл рабочий цементного завода Никандров, имевший с ним портретное сходство.

Under the contract, Bhagheeratha undertook a turnkey project to build a cement handling system at the Al-Muthanna Cement Factory at Samawa, Iraq the"cement contract.
В соответствии с этим контрактом корпорация" Бхагеерата" обязалась построить" под ключ" систему погрузки- разгрузки цемента на цементном заводе" Аль- Мутханна" в Самаве, Ирак" контракт по цементу.

Inteco purchased Verkhnebakansky Cement Plant and the Atakaytsement cement factory located in the Krasnodar region.
были приобретены Верхнебаканский цементный завод( ОАО« ВБЦЗ») и цементный завод ООО« Атакайцемент», расположенные в Краснодарском крае.

wagons parked below an embankment at a cement factory metres from the border.
стоявших у ограждения цементного завода в нескольких метрах от границы.

Most of the men and a few women are employed at the Sangachal Terminal, and some of them in the Cement Factory that is used by BTC Co.
На терминале Сангачал работает большинство мужчин и несколько женщин, а некоторые из них- на цементном заводе, который используется BTC Co.

Enka seeks compensation in the total amount of USD 5,199,715 for losses suffered on the Tasluja and Kerbela Cement Factory Project.
Энка" испрашивает компенсацию в общей сумме 5 199 715 долл. США в отношении потерь, понесенных в рамках проекта строительства цементных заводов в Таслудже и Кербеле.

of government programs or lending through banking institutions", director of"Rudny cement factory" Nikolai Vedernikov said.
кредитования через банковские структуры»,- подчеркнул директор ТОО« Рудненский цементный завод» Николай Ведерников.

prison roundabouts, in front of the cement factory.
кольцевой транспортной развязкой у тюрьмы, напротив цементного завода.

seeking jobs at the cement factory.
ища рабочие места на цементном заводе.

arrived at the Sinjar cement factory belonging to the Ministry of Industry.
и прибыла на цементный завод<< Синджар>>, принадлежащий Министерству промышленности.

Karbala: A car bomb exploded at a military checkpoint west of the city of Karbala, near a cement factory.
Карбала: заминированный автомобиль был взорван на армейском блокпосте, расположенном к западу от г. Карбала, поблизости от цементного завода.

Two explosive devices were detonated on the Suran-'Ammurin road as a minibus carrying Hamah cement factory workers was passing.
Два взрывных устройства сработали на дороге из Сурана в Аммурин в тот момент, когда по ней следовал микроавтобус, перевозивший рабочих цементного завода в Хаме.

One of its subsidiaries based in Denmark could not supply equipment for a cement factory in Cuba under the North American ban.
Одна из ее дочерних компаний, базирующихся в Дании, не смогла осуществить поставку оборудования для цементного завода на Кубе из-за запрета Северной Америки.