CENTAURO in Russian translation

• centauro
• компания centauro
• центауро

Examples of using Centauro in English and their translations into Russian

Your personal data will be stored for the duration of the commercial relationship between the user and Centauro, for the purposes of the execution of the contract.
Ваши персональные данные будут храниться в течение срока действия коммерческих отношений между пользователем и компанией Centauro в целях исполнения договора.

The Centauro Rent a Car fleet of rental cars in Barcelona is renewed every year so you can drive your hire car with peace of mind.
Парк автомобилей напрокат компании Centauro Rent a Car обновляется каждый год, так что вы можете спокойно наслаждаться поездкой на вашем арендованном автомобиле.

units of the Centauro Division headed west toward Tébessa,
соединения дивизии« Чентауро» направились на запад,

you will find the Centauro office 50 metres away.
на Carrer de Bejar, и вы увидите офис Centauro Rent a Car в 50 метрах от вас.

Regardless of the personal data provided by you, Centauro may process personal data from public files, market files,
Независимо от содержания предоставленных вами личных данных, Centauro может обрабатывать личные данные из общедоступных досье,

In particular, Centauro may hire third-party services to carry out its activity, by way of example
В частности, компания Centauro может нанимать третьих лиц- поставщиков услуг для осуществления своей деятельности,

In particular, Centauro will be able to detect services from third-party companies,
В частности, Centauro сможет отслеживать услуги сторонних компаний в следующих секторах:

Irrespective of the personal data you have provided, Centauro may process personal data obtained from common records,
Независимо от предоставленных вами персональных данных, компания Centauro может обрабатывать персональные данные, полученные из общедоступных,

In this regard, Centauro guarantees that it will not process the data, unless it is necessary for the filing,
В этой связи компания Centauro гарантирует, что она не будет обрабатывать персональные данные за исключением случаев,

Prior the consent of the client, Centauro can create a profile of the customer's consumption habits, through external information and communicate the customer‘s data to advertising partners,
С предварительного согласия клиента компания Centauro может создавать профиль привычек потребления клиента с использованием данных из внешних источников и передавать данные клиента рекламным партнерам,

In this regard, Centauro warrants that it will not process the data,
В этом отношении компания Centauro гарантирует, что она не будет обрабатывать данные,

In this regard, Centauro guarantees that it will not process the data,
В этой связи компания Centauro гарантирует, что она не будет обрабатывать данные,

CENTAURO has the option of renting mobile Wi-Fi(Mi-Fi/Tablet) devices as a car hire supplement.
CENTAURO опционально предлагает прокат мобильных Wi- Fi( Mi- Fi/ Tablet) устройств в качестве дополнительного оборудования к прокатным автомобилям.

The CENTAURO Quality Control Policy is based on the following ideals.
В основе политики контроля качества CENTAURO лежат следующие идеалы.

Entity responsible for processing data CENTAURO RENT A CAR, SLU.“CENTAURO”.
Организация, ответственная за обработку данных,- CENTAURO RENT A CAR.

Under this modality, CENTAURO partially exempts the CLIENT of liability for damages caused to the vehicle.
В этом варианте CENTAURO частично освобождает КЛИЕНТА от ответственности за вред, причиненный транспортному средству.

In particular, CENTAURO may charge the CUSTOMER,
В частности, CENTAURO имеет право возложить на КЛИЕНТА,

CENTAURO is not responsible for any delays in the processing of reimbursement fees as a result of operations carried out by the banking
CENTAURO не несет ответственности за задержки при обработке платежа за услуги в связи с операциями, которые производят банковские

CENTAURO, for full payment of costs(including loss of profit derived from inability to rent the vehicle)
Последний обязан полностью оплатить CENTAURO все расходы( включая выгоду, упущенную вследствие невозможности

If the party contracting the service is not deemed a consumer, the parties expressly agree to submit to the jurisdiction of the municipality where the CENTAURO registered address is situated.
Если сторона, заключающая Договор на услугу, не считается потребителем, то стороны настоящим соглашаются подчиниться юрисдикции муниципалитета, где находится зарегистрированный адрес CENTAURO.