CHALIAPIN in Russian translation

• шаляпин
• шаляпина
• шаляпиным

Examples of using Chaliapin in English and their translations into Russian

sang Chaliapin.
пел Шаляпин.

She, like the rest of the company, sang in Italian, Chaliapin sang in Russian,
Маргарита и остальные артисты пели на итальянском языке, Шаляпин пел на русском,

President visits temporary exhibition dedicated to sergei rachmaninoff and feodor chaliapin at house-museum of aram khachaturian.
Президент в доме- музее арама хачатуряна посетил посвященную сергею рахманинову и федору шаляпину временную выставку.

performances of Modest Mussorgsky's opera Boris Godunov, starring basso Fyodor Chaliapin.
Сергей Дягилев поставил оперу М. Мусоргского« Борис Годунов» с Федором Шаляпиным в заглавной роли.

singers Chaliapin and Zabela- Vrubel- took an active part in the musical evenings,
певцы Шаляпин и Забела- Врубель- принимали активное участие в музыкальных вечерах,

The experience in the creative environment had a profound effect on Chaliapin, and so, two years later,
Опыт, приобретенный в столь творческой среде, оказал на Шаляпина огромное влияние

a favourite resting place of Pushkin, Chaliapin, Mayakovsky, Kuprin
излюбленное пристанище Пушкина, Шаляпина, Маяковского, Куприна

in the"Mineral Waters" region, a month before Feodor Chaliapin s farewell spectacle.
Кавминводах концерт Сергея Рахманинова, ровно за месяц до прощального выступления Федора Шаляпина.

which should move to a new building on Chaliapin Street.
должен переехать в новый корпус на ул. Шаляпина.

including Fyodor Chaliapin, Sophia Preobrazhenskaya,
включая Федора Шаляпина, Софию Преображенскую,

among them the BBC International Competition(Great Britain), the Tchaikovsky Competition(Moscow), the Chaliapin Competition(Kazan), the Rimsky-Korsakov Competition(St Petersburg)
конкурсах имени Чайковского( Москва), Шаляпина( Казань), Римского- Корсакова( Санкт-Петербург), Дягилева( Пермь)

At the People's House, Chaliapin performed the part of Phillip II in the opera Don Carlos by Giuseppe Verdi and the part of Don Quixote in the opera Don Quixote by the French composer Jules Massenet, who wrote his masterpiece specially for Chaliapin and who dedicated it to the Russian genius singer.
В Народном доме Шаляпин спел партию короля Филиппа II в опере« Дон Карлос» Д. Верди, Дон-Кихота в одноименной опере французского композитора Ж. Массне, написавшего свой шедевр специально для Шаляпина и посвятившего« Дон-Кихота» гениальному русскому певцу.

Fyodor Chaliapin, Isadora Duncan,
Федора Шаляпина, Исидору Дункан,

his historical role in the history of cinema and comparing him with Chaliapin, boldly declared.
его историческую роль в истории кинематографа и, сравнив егo с Шаляпиным, смело заявил.

Feodor Chaliapin, Russian opera singer d.
Федор Шаляпин( р. 1873), русский оперный певец бас.

Beside the house there is a nightclub,"Chaliapin,""Shizgara", transport station«Yeniseyskaya».
Рядом с домом есть ночной клуб" Шаляпин"," Шизгара", остановка транспорта" Енисейская.

night club"Chaliapin,""Shizgara","Fakel," cafe"Fondu.
ночной клуб" Шаляпин"," Шизгара"," Факел", кафе" Фондю.

in which Prokhor Chaliapin played the role of the famous opera singer Boris Shtokolov.
в котором Прохор Шаляпин сыграл роль оперного певца Бориса Штоколова.

Feodor Chaliapin, Jan Kiepura
вместе с Федором Шаляпиным, Яном Кепурой

The stage of the theatre welcomed to sung Fyodor Chaliapin, Enrico Caruso,
На его сцене пели Федор Шаляпин, Энрико Карузо, Титта Руффо,