CHANGED THE WORLD in Russian translation

• изменили мир
• изменила мир
• изменить мир
• изменивших мир

Examples of using Changed the world in English and their translations into Russian

Things that changed the world of product design.
Вещей, которые перевернули мир промышленного дизайна.

Lauterpacht and Lemkin changed the world with their ideas, and did so with words written into books,
Лаутерпахт и Лемкин своими идеями изменили мир, и сделали это с помощью слов, записанных в книгах,

and gave examples of the world personalities that changed the world for better at their time.
кроме этого были приведены примеры мировых фигур, которые в свое время изменили мир к лучшему.

Describing it as one of the"games that changed the world", GamePro stated that E.T. established a standard of subpar quality video games based on movies.
Описывая E. T. как« игру, которая изменила мир», GamePro называли ее задавшей пониженные стандарты качества для игр, основанных на фильмах.

The photograph appeared in the Time-Life book 100 Photographs that Changed the World, published in 2003.
Фотография появилась в книге Time- Life« 100 фотографий, которые изменили мир», опубликованной в 2003 году.

Anybody who ever built an empire or changed the world sat where you are right now.
Каждому, кому удалось построить империю или изменить мир, приходилось сидеть на том месте, где сейчас сидите вы.

The Machine That Changed the World: Part 3 of this five-part documentary, called The Paperback Computer, prominently featured Jobs
Подробная биография Стива Джобса« Машина, которая изменила мир»( 1992)- в третьей серии этого пятисерийного фильма,« Компьютер в мягкой обложке»,

2001, have, for the moment, changed the world for the worst.
11 сентября 2001 года на какойто момент изменили мир к худшему.

The war that followed changed the world for two generations of Armenians,
Последовавшая за этим война изменила мир для двух поколений армян,

tribute to those who changed the world" about the Global Energy Prize laureates' achievements.
книга о людях, изменивших мир» о достижениях лауреатов премии.

his life and inventions that changed the world for ever.
которые навсегда изменили мир.

He was the embodiment of Nelson Mandela's saying that a vision combined with action changed the world.
Его деятельность- воплощение слов Нельсона Манделы о том, что мечта, подкрепленная делом, способна изменить мир.

In addition,"Gruppa Krovi" was listed as one of forty songs that changed the world in a 2007 Russian-language edition of Rolling Stone.
Кроме того,« Группа крови» попала в список« 40 песен, изменивших мир», составленный редакцией русскоязычной версии журнала Rolling Stone в 2007 году.

four films to understand how she changed the world.
четырех фильмов, чтобы понять, как она изменила мир.

is the threat that changed the world in one hour.
способные в одночасье изменить мир.

the picture was featured in Life's"100 Photographs That Changed the World" in 2003.
внес этот снимок в список« 100 фотографий, изменивших мир».

four films to understand how she changed the world.
четырех фильмов, чтобы понять, как она изменила мир.

four films to understand how she changed the world|.
четырех фильмов, чтобы понять, как она изменила мир|.

to think that I could have… you know, changed the world.
мог думать, будто я могу изменить мир, сделать его другим.

four films to understand how she changed the world.
четырех фильмов, чтобы понять, как она изменила мир.