CHARGING SYSTEM in Russian translation

• система зарядки
• charging system
• систему зарядки
• систему тарификации

Examples of using Charging system in English and their translations into Russian

engine technology, and charging system shall be identical,
технология двигателя и система зарядки должны быть идентичными;

EMC requirements for emission and immunity for on-board charger when the on-board charging system is connected to the mains for charging..
помехоустойчивости распространяются на бортовое зарядное устройство в том случае, если бортовая система зарядки подключена к сети для подзарядки.

energy recuperation via the charging system, and innovative turbo charger packaging for greater efficiency.
системой рекуперации энергии через систему зарядки и располагает инновационной компоновкой турбонагнетателей, повышающей их эффективность.

This is designed not only to create a charging system that is more in line with the"user pays" principle,
Цель этого заключается не только в создании системы сборов, в большей степени соответствующей принципу" платит пользователь", но и в перенесении нагрузки,

hence the higher level of safety provided by rail transport are not integrated in a harmonised charging system for all forms of transport.
интернализация внешних затрат и, следовательно, повышение уровня безопасности, обеспечиваемое железнодорожным транспортом, не включены в гармонизированную систему взимания сборов для всех видов транспорта.

own vehicles with a permissible mass of more than 12 tons and registration in the"Platon" charging system.
которые владеют транспортными средствами с разрешенной массой больше 12 т и регистрацией в системе взимания платы« Платон».

the device is composed of recycling system, gas charging system, vacuum pumping system,
восстановления гексафторида серы»" устройство состоит из системы рециркуляции, системы заправки газа, системы вакуумной откачки,

that either the electrical charging system/alternator warning light is illuminated(or voltage gauge is in the"red zone")
загорится предупреждающий сигнал в системе подзарядки/ генератора переменного тока( или датчик напряжения укажет на" красную зону"),

that either the electrical charging system/alternator warning light is illuminated(or voltage gauge is in the"red zone")
загорится предупреждающий сигнал системы подзарядки/ генератора переменного тока( или датчик напряжения укажет на" красную зону"),

energy only from an independent external charging system, these batteries shall, during braking performance testing, be at an average of not more than 5
энергию от независимой внешней подзарядной системы, в ходе испытания на эффективность тормозов степень заряженности этих батарей в среднем не должна превышать более

Projection Television X-ray Systems E-beam Systems Capacitor Charging systems CPT/CRT Testing.
Проекционное телевидение Рентгеновские системы Электронно лучевые системы Системы зарядки конденсаторов Тестирование CPT/ ЭЛТ.

Integration of high containment solid charge systems.
Подача высоко герметичного вещества системы зарядки.

Exclude hazardous pollutants from the charge system;
Исключить из системы платежей опасные загрязняющие вещества;

Quick charge system and the long-term use with a single charge..
Быстрый системы платежей и долгосрочного использования с одного заряда.

Quick charge system and durable usage with only one charge..
Быстрая система заряда и прочное использование только с одним зарядом..

In elaborating the kilometre charge system, there are a number of starting points.
При разработке системы взимание сборов за пройденное расстояние учитывался ряд исходных моментов.

Only applicable for charging systems.
Только для систем зарядки.

an administratively complex pollution charge system like Russia's is not an effective source of revenues.
такая административно сложная система платежей за загрязнение как в России не является эффективным источником доходов.

The main objective of the latest draft Law(dated September 25, 2003) is to better institutionalise the pollution charge system(see Table 2.7)
Главная цель последнего законопроекта( от 25. 09. 2003)- лучше институционализировать систему платежей за загрязнение( см. таблицу 2. 7),

Coverage of Mobile Sources The pollution charges system currently in place in Russia does not tackle the problem of mobile pollution sources in a consistent way.
Охват мобильных источников Существующая в настоящее время в России система платежей за загрязнение не предлагает последовательного решения проблемы мобильных источников загрязнения.