CHEB in Russian translation

• хеб
• хебе
• chebu
• cheb
• хеба
• чеб

Examples of using Cheb in English and their translations into Russian

Our supervised parking-site for the trucks TRUCK STOP 606 in Cheb offers safe parking for all motor cars.
Наша охраняемая парковка для грузовиков Truck Stop 606 в Chebu предлагает охраняемую парковку для всех транспортных средств.

of Luxembourg and(from 1526) Habsburg continuously eliminated the autonomy of the Egerland against the resistance of the Cheb citizens and the local nobility.
Габсбурги последовательно уничтожили автономию Эгерланда, несмотря на сопротивление местной знати и простых граждан Хеба.

After the Cheb region had been annexed to the Czech Kingdom by Jan Lucemburský in 1322,
После соединения Яном Люксембургским Хебского края с Чешским королевством в 1322 году, замок утратил свое значение,

Mytinka- Half-timbered Farmhouse offers comfortable and affordable accommodation in Vojtanov near Cheb and Frantiskovy Lazne.
Деревянно-кирпичная ферма Мытинка предлагает комфортное и доступное жилье в части поселка Войтанов, недалеко от городов Хеб и Франтишковы Лазне.

One of the most beautiful medieval Romanesque Central European monuments is Cheb Castle, with its Black Tower
Одним из прекрасных памятников романской архитектуры в центральной Европе является Хебский град с красной башней

During his visit in Jordan in 2005, Martin recorded an Arabic/Spanglish version of"Drop It on Me" and"Enta Omri" with Arabic pop star Cheb Mami.
Мартин исполнил ее на Victoria' s Secret Fashion Show в 2005 г. Во время поездки в Иорданию в 2005 г. Мартин записал арабскую/ спанглиш версию" Drop It on Me" и" Enta Omri" с арабской поп-звездой Шеб Мами.

Taking a few freight cars across the Cheb border(Czech& German Railways)“on trust” is presently being considered.
В настоящее время рассматривается вопрос о пропуске без досмотра некоторых грузовых вагонов через границу в Хебе Чешские железные дороги и Железные дороги ФРГ.

Cheb and the Egerland insisting on their independence tried to maintain a neutral position,
Хеб и Эгерланд, исходя из своей независимости, старались занять нейтральную позицию,

we will help you select the right hotel or guesthouse in Cheb and inform you about current cultural events.
по номеру+ 420 222 539 539, которые помогут Вам с выбором отеля или пансиона в Хебе и предоставят информацию об актуальной культурной программе.

among which were distinguished such landscapes as"A winter day of Karlovy Vary","A street in Cheb city","Central square of Cheb city","Richmond sanatorium" and others.
посвященными Чехословакии, среди которых выделяются пейзажи« Зимний день Карловых Вар»,« Улица в городе Хеб»,« Центральная площадь города Хеб»,« Санаторий Ричмонд» и другие.

social life of the German minority is now partly in place České Budějovice, Cheb, Jihlava, Šumperk,
социальной жизни немецкого меньшинства в настоящее время частично создана Ческе- Будеевице, Чеб, Чихлава, Шумперг,

Another cut in stay for specific freight trains has also been agreed with the customs administration of the Czech Republic at Cheb, the joint border station between the Czech Republic and Germany; train waiting times at Cheb have been cut by 40 minutes per train.
В другом случае с таможенной администрацией Чешской Республики удалось договориться о сокращении продолжительности простоя специализированных грузовых поездов на совместной пограничной станции Чешской Республики и Германии в Хебе; она была сокращена на 40 минут.

the STEIN ranch with a stylish restaurant- Cowboy Bar located in the middle of beautiful nature near Cheb, operated by the Stein Sport Fit& Fun.
ранчо STEIN, с стильным Tex- Mex Cowboy Bar, который находится в живописной сельской местности недалеко от Хеб в управлении компании STEIN.

was murdered together with him, in 1634 in Cheb during the liquidation of the so called Wallenstein's conspiracy.
был вместе с ним убит в 1634 году в Хебе при подавлении, так называемого, заговора Вальдштейна.

quality accommodation located in Cheb, in the newly built pedestrian zone,
высококачественное размещение, которое находится в городе Хеб, в недавно построенной пешеходной зоне,

I loved her, that little teacher from Cheb who was as small as I.
Я все же любил эту маленькую учительницу из Хеба, такую же маленькую, как и я.

Skalna is located in the Karlovy Vary Region in the district of Cheb in the immediate vicinity of the German border.
Город Скална находится в Карловарском крае, в области Хеб, недалеко от граничного перехода с Федеральной республикой Германией.

This guesthouse is a great starting point for tours to the world-famous spa town of Karlovy Vary, Cheb, and royal city of Loket.
Пансионат является идеальной отправной точкой для поездок во всемирно известный курортный город Карловы Вары, приграничный Хеб и исторический.

near the Bohemian city of Eger/Cheb with a copper plate as the centre of Europe.
около богемского города Хеб и немецкого Нойальбенройта, поместив там медную табличку с надписью о центре Европы.

The trails specifically starts in Slapany and goes through Cheb, Doubí, and Mostov to Kynšperk.
Велосипедный маршрут идет от деревни Слапаны через Хеб, Доуби, Мостов до самого Киншперка.