CHILD LOCK in Russian translation

• блокировка от детей
• замок от детей
• блокировки от детей
• блокировку от детей
• child lock

Examples of using Child lock in English and their translations into Russian

You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock(may not be available depending on the country selection in the First Time Installation) and Child Lock in this menu.
В данном меню Вы можете настроить Блокировку Меню, Блокировку В Зависимости От Зрелости Зрителей,, Замок От Детей Или Руководство.

When the child lock is enabled, an audio warning will be given if the buttons are pressed.
Если активирована функция блокировки от детей, при нажатии кнопок будет слышен звуковой сигнал.

select Set Code in Child Lock.
выберите Установить код в пункте Блокировка от детей.

To activate the Child Lock: Press
Включения режима блокировки от детей Нажмите одновременно вторую

in Help, press the colour key Keywords and look up Child Lock, App Lock for more information.
нажмите цветную кнопку Ключевые слова и найдите пункт Блокировка от детей, Блокировка приложений.

To deactivate the Child Lock: Press
Отмена режима блокировки от детей Нажмите одновременно вторую

C Even if another programme is selected with the Programme Selection knob while the Child Lock is active, previously selected programme will continue running.
C Если повернуть ручку выбора программы в другое положение, когда включена блокировка от детей, продолжается выполнение текущей программы.

Change code The child lock code is used to lock or unlock channels or programmes.
Смена кода Код блокировки от детей позволяет закрыть доступ к просмотру определенных каналов и программ.

C Child Lock is not deactivated after power failures or when the machine is unplugged.
C При перебоях подачи электроэнергии или отключении машины от сети, блокировка от детей остается включенной.

If you press On/ Off button when the Child Lock is enabled, the programme will not be cancelled.
Если при включенной блокировке от детей нажать кнопку включения/ выключения, программа отменена не будет.

Just… first have to figure out how the child locks work.
Просто… Сначала нужно понять, как замки для детей работают.

The CHILD LOCK indicator will show up on display screen, and the oven can not be operated while the CHILD LOCK is set.
Индикатор блокирования от детей появляется на экране дисплея, и пока блокировка от детей установлена, любое управление работой печи невозможно.

I went ahead and set the child locks on your door, so you're gonna need me if you want to get out.
Я прикрепил блокировку от детей на твои двери, так что, скажешь мне если захочешь выйти.

large windows(with child locks)- so you can enjoy the natural light throughout the day.
большие окна( с дочерними замками)- так что вы можете наслаждаться естественным светом в течение всего дня.

It is also used for setting child lock.
Этой кнопкой также включается блокировка от детей.

Press the select button and select the child lock icon.
Нажмите кнопку выбора и выберите символ« Замок для защиты от доступа детей».

Child lock can be selected only before selecting a function.
Защитная блокировка может быть включена только перед выбором режима.

The“Child lock” function has been activated if available on your model.
Включена функция“ Замок для детей” если таковая предусмот- рена на Вашей модели.

Press and hold the Lock button for 3 seconds to lock the child lock.
Для включения функции блокировки от детей нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку Lock.

Now enter a new Child Lock PIN code and enter it again to confirm.
Введите новый РIN- код блокировки от детей, а затем повторите его для подтверждения.