CHILES in Russian translation

• чайлз
• чили
• чилса
• чилес
• чайлза

Examples of using Chiles in English and their translations into Russian

Until 2004, these interventions took place through contracting with two non-governmental entities in Los Chiles, Río San Juan
Вплоть до 2004 года эта деятельность осуществлялась при привлечении двух неправительственных организаций для работы в Лос- Чилес, Рио- Сан- Хуан

some Mexican feature films, such as Tiempo Real and Chiles Xalapeños, and several short films.
создал киносценарии мексиканских полнометражных фильмов Настоящее время и Чили халапеньо и нескольких короткометражных фильмов.

Chiles' second term as governor was notable as the first time in state history that a Democratic governor had a legislature controlled by the Republican Party.
Второй срок Чайлза на посту губернатора известен как первый в истории губернатор- демократ с законодательным органом под контролем Республиканской партии.

In 1995 Chiles sought treatment for a neurological problem,
В 1995 году Чайлз проходил лечение неврологической проблемы,

I decided I would make myself some chiles rellenos, homemade tortillas,
я решил сделать фаршированные перцы чили, домашние тортильи,

The self-made Cramer depicted Chiles as coming from a"silver spoon" background with a then net worth of $300,000,
Крамер изображал Чайлза прибывшим с« серебряной ложкой» чистой стоимостью 300 000 долларов США,

Chiles endorsed federal funding to remove waste from the bass-teeming Lake Apopka in central Florida.
Чайлз одобрил федеральное финансирование для удаления отходов из разводников озера Апопка в центральной Флориде.

Refugio thank Saint Paschal because they sold all mole and chiles en nogada they had cooked to collect money for convent.
Рефухио благодарят Святого Паскуаля за то, что они продали все моле и чили с орехами, которые они приготовили, чтобы собрать денег для нужд монастыря.

In the face of media opposition, Cramer failed to pin the"liberal" label on Chiles, who called himself by the rare hybrid term"progressive conservative.
В свете средств массовой оппозиции Крамер не смог приколоть ярлык« либеральный» на Чайлза, который называл себя редким гибридным термином« прогрессивный консерватор».

While in the State Senate, Chiles served on the 1968 Florida Law Revision Commission.
Во время службы в Сенате Чайлз работал в Комиссии по пересмотру законом штата с 1968 года.

As much as she tried, Federica Villegas wasn't able to prepare chiles en nogada.
Как ни старалась Федерика Вийегас, ей никак не удавалось приготовить чили в ореховом соусе.

Pasco County-supported Cramer in the race against Chiles.
округе Паско поддерживали Крамера в гонке против Чайлза.

Following his college years, Chiles entered the Korean War, commissioned as an artillery officer in the United States Army.
После университета Чайлз участвовал в Корейской войне в звании офицера- артиллериста армии Соединенных Штатов.

The Tallahassee Democrat forecast correctly that Chiles's"weary feet and comfortable hiking boots"
Tallahassee Democrat правильно предсказал, что« изнывающие от скуки ноги и удобные походные ботинки» Чайлза будут нести 40- летнего« адвоката»

John Chiles, who was being sued along with White,
Джон Чилс, которому вместе с Уайтом был вчинен иск,

136 bonds were purchased by a brokerage owned by George W. White and John Chiles.
136 облигаций были приобретены брокерской конторой, принадлежавшей Джорджу Уайту и Джону Чилсу.

Chiles' niece is former US Senator Kay Hagan of North Carolina, a Democrat elected in 2008.
Племянница Чалза, бывший сенатор Северной Каролины Кей Хейган, демократ, избранная в 2008 году.

I thank Saint Paschal with this humble retablo because I won the town chiles en nogada contest.
Благодарю Святого Паскуальчика этим скромным ретабло, поскольку я выиграла городской конкурс по чили с орехами.

On 9 April 2010, retired Admiral Henry G. Chiles, Jr., who served in Triton from 1963-1966,
Апреля 2010 года отставной адмирал Генри Чилес( англ.) русск.,

his opponent Bill Nelson attempted to make an issue of Chiles' age and health, a strategy that backfired badly in a state with a large population of retirees.
пытался сделать упор на возрасте и состоянии здоровья Чайлза, стратегия, которая имела неприятные последствия в штате с большим количеством пенсионеров среди населения.