CHOPPERS in Russian translation

Examples of using Choppers in English and their translations into Russian

Style/topic:

I didn't have choppers and soldiers before.

У меня не было вертолетов и солдатов прежде.

Sightseeing choppers do it all the time.

Экскурсионные вертолеты постоянно это делают.

Choppers have landed.

Вертолеты приземлились.

The Army wants the choppers.

Армия хочет вертолеты.

News teams, camera crews, choppers overhead.

Новостники, камеры, вертолеты над головами.

NYPD's sending choppers.

Полицейский департамент выслал вертолеты.

Tell them we need choppers.

Нам нужны вертолеты.

I don't hear any choppers, carlos.

Я не слышу никаких вертолеты, Карлос.

Minutes after the shooting, they were still scrambling choppers.

Через 12 минут после стрельбы они еще поднимали вертолеты.

Now they're in choppers, ready to go.

Они были в вертолетах, готовые улететь.

Choppers were used tens as well as hundreds of thousands years ago.

Чопперами пользовались и десятки, и сотни тысяч лет назад.

Put them on the choppers.

Посадите их на вертолет.

We need to tell our choppers to center their search here.

Мы должны сказать нашим вертолетам сосредоточить поиск здесь.

I want to learn to fly choppers.

научиться летать на вертолете.

Supposing they come at us with one of their space choppers?

А что мы будем делать, если они выпустят на нас один из своих космических скуттеров?

We have agents in those choppers.

В этих вертолетах агенты.

How soon can this be fitted to our space choppers?

Когда вы сможете впихнуть его в наши космические скуттеры?

I never liked riding in choppers.

Никогда не любил летать на вертолете.

Separately driven choppers ensure agglomerate-free mixing.

Использование отдельно управляемых прерывателей обеспечивает перемешивание без образования комков.

You know that once those choppers take off, we're never coming home.

Ты знаешь, что если мы сядем в вертолет, домой уже никогда не вернемся.