CHUTIKUL in Russian translation

• чутикуль
• чутикул

Examples of using Chutikul in English and their translations into Russian

Mr. Kobsak Chutikul, Special Adviser to the Secretary-General of UNCTAD, presented the updated programme for UNCTAD XII.
Специальный консультант Генерального секретаря ЮНКТАД г-н Кобсак Чутикул представил обновленную программу ЮНКТАД XII.

Violeta Neubauer and Saisuree Chutikul dissenting.
Виолеты Нойбауэр и Сайсури Чутикул несовпадающее.

Ms. Chutikul said that, if the Department actually focused on employment, she would like
Гжа Чутикуль говорит, что если Департамент действительно уделяет основное внимание вопросам занятости,

Ms. Chutikul asked whether NGOs had been involved in elaborating the comprehensive programme to combat trafficking in persons
Гжа Чутикуль спрашивает, участвует ли НПО в разработке комплексной программы по борьбе с торговлей людьми, а также представлены

Ms. Chutikul, Ms. Gabr,
гжи Чутикуль, гжи Габр,

Ms. Chutikul welcomed the commitment to gender-sensitive budgeting, but wished to know the size of the gender equality
Г-жа Чутикуль приветствует приверженность Марокко делу составления бюджета с учетом гендерной проблематики

Ms. Chutikul, Ms. Coker-Appiah,
г-жа Чутикуль, г-жа Кокер- Аппиа,

Ms. Saisuree Chutikul, Ms. Awa N'Deye Ouedraogo,
гжи Сайсури Чутикуль, г-жи Ави Н' Дейс Уэдраого,

Ms. Chutikul, commending Poland's work in relation to trafficking in human beings,
Гжа Чутикуль, давая высокую оценку усилиям Польши по борьбе с торговлей людьми,

Saisuree CHUTIKUL Thailand.
Сейсюри ЧУТИКУЛ Таиланд.

Saisuree CHUTIKUL Thailand.
Сайсури ЧУТИКУЛ Таиланд.

Ms. Saisuree CHUTIKUL.
Г-жа Сайсури ЧУТИКУЛЬ.

Saisuree CHUTIKUL Thailand.
Г-жа Сайсури ЧУТИКУЛЬ Таиланд.

Ms. Chutikul said that Tuvalu was a patriarchal society with stereotyped roles,
Г-жа Чутикул говорит, что, как признается в докладе государства- участника,

Ms. Chutikul asked how and by whom the public figures
Г-жа Чутикул спрашивает, как и кем отбирались общественные деятели

Ms. Chutikul asked whether a study had been conducted on the situation with regard to trafficking in human beings, particularly women.
Г-жа Чутикул спрашивает, проводилось ли исследование положения в области торговли людьми, в частности женщинами.

Ms. Chutikul said that many effective measures had been taken to increase female enrolment in school,
Г-жа Чутикул говорит, что были предприняты многочисленные эффективные меры по увеличению числа девочек,

Ms. Chutikul asked what measures had been taken by the Government to disseminate information on the bills on trafficking
Г-жа Чутикул спрашивает, какие меры были приняты правительством для распространения информации о проектах законов о торговле людьми

Ms. Chutikul said it was unclear to her whether
Г-жа Чутикул говорит, что для нее остается неясным,

Ms. Chutikul asked what system was in place for monitoring the implementation of the strategies formulated by the Syrian Commission for Family Affairs.
Г-жа Чутикул задает вопрос, осуществляется ли мониторинг реализации стратегий, разработанных Сирийской комиссией по делам семьи.