CLASSICAL METHODS in Russian translation

• классические методы
• классические методики
• классических методов
• классическими методами

Examples of using Classical methods in English and their translations into Russian

The article is devoted to developing a modern approach to the diagnosis of the financial condition of the company substantially superior to their potential the classical methods of economic analysis to ensure financial security through the use of decision-making.
Статья посвящена разработке современного подхода к диагностике финансового состояния предприятия, существенно превосходящего по своему потенциалу классические методы экономического анализа, для обеспечения финансовой безопасности благодаря использованию метода принятия решений.

The results of the localization obtained by the proposed method can be used as the source of the missing information for the classical methods of localization or as a temporary source of information for the period of inoperability of the classical localization methods.
Результаты локализации, получаемые с помощью предложенного метода, можно использовать в качестве источника недостающей информации для классических методов локализации, либо в качестве временного источника информации на период неработоспособности классических методов локализации.

possibility to apply obtained results in real life business analytics based on classical methods of multivariate analysis of financial results.
многообразным вариантом формирования, прикладной направленностью применительно к бизнес- аналитики на основе классических методов многофакторного анализа финансовых результатов.

technologies in art and the concentration of her interests on the transition from traditional classical methods to cyberarts that was afforded unlimited possibilities by the rapidly developing internet.
концентрации интересов в направлении перехода от традиционных классических методов к кибер- арту( англ.) русск., чему открывал бесконечные возможности стремительно развивающийся интернет.

The detailed analysis of protein macromolecules at all levels of their organization in a combination to classical methods of biochemistry and biophysics allows to define structurally functional properties
Детальный анализ белковых макромолекул на всех уровнях их организации в сочетании с классическими подходами биохимии и биофизики позволяет определить структурно- функциональные свойства

The classical methods are: auscultation,
Помимо классических методов, таких как аускультация, рентген,

that hierarchical modeling has the potential to overrule classical methods in applications where respondents give multiple observational data.
иерархическое моделирование имеет потенциал взять вверх над классическими методами в приложениях, где респондент дает несколько вариантов данных наблюдений.

should strive to eliminate"a certain stagnation which was besetting the classical methods of promoting codification in the United Nations system.
должна стремиться устранить некоторую стагнацию, сопряженную с использованием классических методов содействия кодификации в системе Организации Объединенных Наций.

Competitive advantages for a graduate: graduates of the program are highly qualified specialists who possess both classical methods of biological and ecological analysis,
Конкурентные преимущества для выпускника: выпускники программы- это высококвалифицированные специалисты, владеющие как классическими методами биологического и экологического анализа,

Competitive advantages for a graduate: graduates of the program are highly qualified specialists who possess both classical methods of biological and ecological analysis,
Конкурентные преимущества для выпускника: выпускники программы- это высококвалифицированные специалисты, владеющие как классическими методами биологического и экологического анализа,

Competitive advantages for a graduate: graduates of the program are highly qualified specialists who possess both classical methods of biological and ecological analysis,
Конкурентные преимущества для выпускника: выпускники программы- это высококвалифицированные специалисты, владеющие как классическими методами биологического и экологического анализа,

In the classical method of construction, huge quantities of earth would have had to be moved.
При классическом методе строительства перемещаются гигантские массы грунта.

Traditional or classical method-"Methode Champenoise",
Традиционный или классический метод-" Methode Champenoise",

Analytical ultracentrifugation is a classical method of research in biochemistry,
Аналитическое ультрацентрифугирование является классическим методом исследования в биохимии,

The classical method in comparison with the molecular diagnostic methods..
Классический метод в сравнении с молекулярными методами диагностики.

Classical method of red wine vinification in controlled temperature.
Классический метод красного виноделия с установленным температурным режимом.

Classical method of red wine vinification in controlled temperature.
Классическая методика производства красных вин с постоянным мониторингом температуры.

Classical method of red wine vinification in controlled temperature.
Классический метод красной винификации и контроля температурного режима.

The inferior pedicle flap technique(inverted-T incision)- a classical method of breast reduction.
Якорная техника уменьшения груди( Т- образный разрез)- классический метод уменьшения груди.

That's why, it is more preferable to use the classical method of plug-ins installation.
Поэтому, предпочтительней использовать классический метод установки плугинов.