Examples of using Claybourne in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
our special guest tonight, our very own Deacon Claybourne.
в гостях сегодня вечером, Дикон Клейборн, собственной персоной.I'm Deacon Claybourne.
Я Дикон Клейборн.The mayor alleges that Mr. Claybourne is an alcoholic.
Мэр утверждает, что мистер Клейборн алкоголик.Mr. Deacon Claybourne!
Мистер Дикон Клейборн!Deacon Claybourne!
Дикон Клейборн!Oh, and her uncle is Deacon Claybourne.
Да, и Дикон Клейборн ее дядя.I mean, you're freaking Deacon Claybourne.
В смысле, ты же Дикон Клейборн.What if I give you the story of Deacon Claybourne?
Если я дам тебе историю о Диконе Клейборне?Speaking of Deacon Claybourne.
Говоря о Диконе Клейборне.The axe falls hard on guitarman Deacon Claybourne.
Исключение тяжело сказалось на гитаристе Диконе Клэйборне.That's actually true, Mr. Claybourne.
Все верно, мистер Клейборнс.Deacon Claybourne.
Диконом Клэйборном.What is your problem with Deacon Claybourne?
Какая у тебя проблема с Диконом Клейборном?Hey, I'm doing my first gig with Deacon Claybourne.
Эй, я даю мой первый концерт с Диконом Клейборном.Deacon Claybourne.
Дикон Клауборн.Mr. Claybourne, it's Dr. Rand's office,
Мистер Клейборн, это офис доктора Рэнда,Mr. Claybourne, your passenger remains in critical condition,
Мистер Клэйборн, ваша пассажирка остается в критическом состоянии,Mr. Claybourne, we prefer not to deal in absolutes,
Мистер Клэйборн, мы предпочитаем не впадать в крайности,Not to mention you're the daughter of Rayna Jaymes and Deacon Claybourne, which pretty much makes you country royalty.
Не говоря уже что ты дочь Рейны Джеймс и Дикона Клейборна, что делает тебя королевской особой в кантри.What made me think about it was something that you said at Deacon's party… that there would be no Rayna Jaymes without Deacon Claybourne.
Что заставило меня думать о том, что ты сказала на вечеринке Дикона… что не было бы Рейны Джеймс без Дикона Клейборна.
