CLICK NEW in Russian translation

• нажмите кнопку создать
• щелкните создать
• щелкните новый
• нажмите новая
• выберите новая
• выберите создать
• нажмите кнопку добавлять
• щелкните создание

Examples of using Click new in English and their translations into Russian

On the Action menu, click New Group.
В меню Действие выберите команду Создать группу.

In the Boundaries dialog box, click New.
В диалоговом окне Границы нажмите Создать.

and then click New Job.
а затем нажмите Создать задание.

If you want to add some more pages click New page 4.
Если требуется добавить новую, нажмите кнопку Новая папка 4.

write a comment, click New comment.
необходимо нажать кнопку Новый комментарий.

On the Subscribers page under Selected subscribers, click New or Add to specify subscribers for the notification.
На странице Подписчики в разделе Выбранные подписчики нажмите кнопку Создать или Добавить, чтобы указать подписчиков для уведомления.

If configuring a task to start a program, on the Actions tab click New, select Start a program,
Для настройки задания на запуск программы откройте вкладку Действия, щелкните Создать, выберите Запуск программы,

Click New to add another schedule to the list, and then configure settings for it.
Нажмите кнопку Создать, чтобы добавить в список еще одно расписание, а затем настройте его параметры.

Click New Item, click a type of targeting item to apply to the preference item,
Щелкните Новый элемент, щелкните тип определения элемента, чтобы применить к элементу предпочтений,

pane of the window, right click the Virtual Device Driver key and then click New and choose Multistring Value.
щелкните правой кнопкой мыши виртуальный ключ драйверов устройств, а затем нажмите кнопку Создать и выберите MultiString значение.

and then click New Folder.
и затем щелкните Создать папку.

In the Printer Ports dialog box, select an available port type, click New Port, type a name for the port,
В диалоговом окне Порты принтера выберите нужный тип порта, щелкните Новый порт, введите имя порта

in the Selection group, click Select Group and then click New Group From Selection.
в группе Выбор нажмите Выбрать группу, а затем нажмите Новая группа из выбора.

then in the Schedule dialog box, click New.
затем в диалоговом окне Расписание нажмите кнопку Создать.

other actions upon this specific file type, click New.
других действий с данным типом файла, щелкните Создать.

Right-click Custom Labels, and click New Label to start the New Custom Label Wizard.
Щелкните правой кнопкой мыши Пользовательские метки и выберите Новая метка, чтобы запустить мастер новых пользовательских меток.

and then click New.
а затем нажмите кнопку Создать.

Right-click Site Systems, click New, and then click Server to launch the New Site System Server Wizard.
Щелкните правой клавишей Системы сайта, выберите Создать, а затем Сервер, чтобы запустить Мастер создания сервера системы сайта.

then at the bottom of the General tab, click New and type a name.
затем в нижней части вкладки Общие нажмите кнопку Создать и введите имя.

and then click New One Time Event.
а затем выберите Создать одноразовое событие.