CLIENT CONNECTIONS in Russian translation

• подключений клиентов
• клиентские соединения
• клиентских подключений
• подключения клиентов
• подключения клиента
• соединения клиентов

Examples of using Client connections in English and their translations into Russian

Terry then configures the site system roles to allow intranet and Internet client connections.
режиме в интрасети Александр настраивает роли систем сайта, чтобы разрешить подключение клиентов из интрасети и Интернета.

The client authentication is used to bridge client connections between the Configuration Manager 2007 clients and the Internet-based site systems.
Проверка подлинности клиента используется для подключения клиентов Configuration Manager 2007 к системам сайта в Интернете.

In the vRealize Business for Cloud appliance for user interface and API client connections, you can use the vRealize Automation load balancer.
В устройстве vRealize Business for Cloud можно использовать подсистему балансировки нагрузки vRealize Automation для подключений клиента с интерфейсом API и интерфейса пользователя.

numbered lower than 1024), and will not accept client connections from ports above that range.
порты( означающее порты с номером меньше 1024) и не подключают клиентов к портам за пределом данного диапазона.

When the active software update point is configured for SSL, and it is configured to accept both client connections from the Internet and intranet,
Если активная точка обновления программного обеспечения настроена для использования протокола SSL и приема подключений клиентов из Интернета и интрасети,

configure an active Internet-based software update point used exclusively for Internet-based client connections.
настроить активную интернет- точку обновления программного обеспечения, используемую исключительно для подключений клиентов по Интернету.

Even though the active Internet-based software update point accepts client connections from the Internet only, the Web server certificate
Несмотря на то, что активная интернет- точка обновления программного обеспечения принимает подключения клиентов только из Интернета, сертификат веб- сервера должен содержать

by using Group Policy, keep in mind that Group Policy settings for Remote Desktop Services client connections can be applied in one of two ways.
клиента применяется групповая политика, следует помнить, что параметры групповой политики для подключений клиентов Службы удаленных рабочих столов могут использоваться одним из двух способов.

the option Allow both intranet and Internet client connections is automatically configured.
автоматически настраивается параметр Разрешить подключения клиентов как в интрасети, так и через Интернет.

support Internet-based client management, you cannot control client connections from the Internet or intranet with the Allowed client connection setting because the fallback status point uses unauthenticated client connections..
поддерживающих интернет- управление клиентами, невозможно управлять подключениями клиентов из Интернета или интрасети с помощью параметра Разрешенные подключения клиента, потому что резервная точка состояния использует анонимные соединения клиентов..

despite the documentation declaring that setting an empty password for the VNC server prevents all client connections.
выбор пустого пароля для VNС- сервера приводит к запрету всех клиентских соединений.

match the Internet FQDN configured on the management point that is configured to accept client connections over the Internet, or on the Internet-based NLB management point.
также совпадать с полным доменным именем точки управления, настроенной для приема клиентских подключений через Интернет или интернет- точки управления с балансировкой сетевой нагрузки.

where the Allow intranet-only client connections setting is selected on the General tab of the Software Update Point Component Properties dialog box
где параметр Разрешить клиентские соединения только для интрасети выбран на вкладке Общие диалогового окна Свойства компонентов точки обновления программного обеспечения,

Client connection services- session management, LDAP synchronization.
Службы подключения пользователей- управление сессиями, LDАР- синхронизация.

Client connection services- session management, LDAP synchronization.
Службы подключения пользователей- управление сессиями, синхронизация LDAP.

To configure a client connection properly, follow these steps.
Чтобы правильно настроить соединения для клиента, выполните следующие шаги.

1.2 of cryptographic protocol TLS for client connection.
1. 2 криптографического протокола TLS для клиентского подключения.

If you uncomment the ConfigSerial=1 parameter, all chains set up via client connection will be disabled.
Раскомментируйте ConfigSerial= 1, чтобы отключить все цепочки, созданные через клиентское подключение.

The session is ready to accept a client connection.
Сеанс готов принять подключение клиента.

More than 7,000 client connection points were equipped with remote data reading capabilities to ensure efficient daily operations
Удаленными возможностями считывания данных оборудованы более 7000 пунктов подключения клиентов, чтобы обеспечить более эффективную повседневную работу