CLIMATE FUND in Russian translation

• климатический фонд
• фонд для климата
• климатического фонда

Examples of using Climate fund in English and their translations into Russian

lower than 200 MWh, a donation to EKOenergy's Climate Fund(and Environmental Fund) is recommended.
со стороны пользователя эколейбла приветствуются пожертвования в Климатический Фонд и Фонд Окружающей Среды ЭКОэнергии.

A new Green Climate Fund was established as an operating entity of the financial mechanism of the Convention
Был создан Зеленый климатический фонд в качестве оперативного органа финансового механизма Конвенции

That a Copenhagen Green Climate Fund shall be established as an operating entity of the financial mechanism of the Convention to support projects,
Учреждается Копенгагенский зеленый фонд для климата в качестве оперативного органа финансового механизма Конвенции для оказания поддержки проектам,

And finally, a new Green Climate Fund will be created and will be governed
Наконец, будет создан новый зеленый климатический фонд, работой которого будет руководить совет из 24 членов,

The Copenhagen Green Climate Fund shall be governed by a[YY]
Копенгагенский зеленый фонд для климата действует под руководством[ YY]

the Copenhagen Green Climate Fund must be made operational;
Копенгагенский зеленый климатический фонд должен приступить к работе;

To this end, we call for the early operationalization of Green Climate Fund as agreed upon during the sixteenth session of the Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change,
С этой целью мы призываем в скорейшем порядке обеспечить функционирование Зеленого климатического фонда в соответствии с решением, принятым в ходе шестнадцатой сессии Конференции Сторон

The Copenhagen Green Climate Fund shall be serviced by a trustee
Копенгагенский зеленый фонд для климата обслуживается доверительным управляющим

including the proposed Green Climate Fund.
включая предложенный Зеленый климатический фонд.

especially the proposed Green Climate Fund.
особенно предложенного Зеленого климатического фонда.

the future Green Climate Fund, should be monitored
будущий Зеленый климатический фонд, должна контролироваться,

the new Green Climate Fund, the Standing Committee,
новый Зеленый климатический фонд, Постоянный комитет,

We decide that the Copenhagen Green Climate Fund shall be established as an operating entity of the financial mechanism of the Convention to support projects,
Мы постановляем, что учреждается Копенгагенский зеленый фонд для климата в качестве оперативного органа финансового механизма Конвенции для оказания поддержки проектам,

urgent need to define environmental governance for all the least developed countries, he expressed support for the Secretary-General's recommendation that the Copenhagen Green Climate Fund should be activated without delay and guarantee a minimum
оратор выражает поддержку рекомендации Генерального секретаря в отношении необходимости безотлагательно ввести в действие Копенгагенский зеленый климатический фонд и гарантировать минимальный вклад для наименее развитых стран,

In this regard, we welcome the recent Green Climate Fund Board decision to aim for a floor of 50 per cent of the adaptation allocation for particularly vulnerable countries, including small island developing States,
В этой связи мы приветствует недавнее решение совета Зеленого климатического фонда обеспечить, чтобы по крайней мере 50 процентов средств на цели адаптации предназначались для особенно уязвимых стран, включая малые островные развивающиеся государства,

should offer an opportunity to make the Copenhagen Green Climate Fund operational and move towards a new
появится возможность ввести в действие копенгагенский Зеленый фонд для климата и перейти к новому,

Special climate funds.
Специальные фонды по климату.

The Conference should also provide for the operationalization of climate funds.
Конференция должна также предусмотреть практическое функционирование связанных с климатом фондов.

The GEF-administered special climate funds mentioned above could serve as potential models for a voluntary,
Упомянутые выше специальные фонды по климату, находящиеся под административным управлением ФГОС, могли бы стать

The GEF-administered special climate funds described above in Section could serve as potential models for a voluntary,
Находящиеся под административным управлением ФГОС специальные фонды по климату, описание которых приводится в разделе 2. 2 выше,