Examples of using Closed beta in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
collectible card game Hearthstone: Heroes of Warcraft during its closed beta in 2013, and began publishing Hearthstone podcasts in September 2013.
коллекционную карточную онлайн- игру от Blizzard Entertainment, с закрытого бета-тестирования, проводящегося в 2013 года, и начал публиковать подкасты по Hearthstone In October 2005, the US received the closed beta, which ran for a month before Flyff was commercially launched in December.
В октябре 2005 в США началось закрытое бета тестирование, продолжавшееся в течение месяца, игра стартовала там в декабре.Only yesterday, the first Heroes VII beta finished, and the project's developers have already announced that they are going to held the second closed beta of the forthcoming game.
Только вчера закончилась первая бета Heroes VII, а разработчики проекта уже сообщили о том, что планируют провести второе закрытое тестирование грядущей игры.while the Android version was in closed beta.
мост для Android пока находится в закрытом тестировании.You can get priority access to the Closed Beta by participating in an Ixalan Prerelease with a DCI number tied to a Wizards Account, playing in a Magic Online Ixalan Prerelease,
Вы можете получить приоритетный доступ на закрытое бета-тестирование, сыграв на пререлизе« Иксалана» с DСI- номером, привязанным к учетной записи Wizards, сыграв на пререлизе« Иксалана»Having mined its first block as part of a closed beta three months ago, BitmainTech Israel Ltd is now opening its ConnectBTC
Три месяца тому назад BitmainTech Israel Ltd добыл свой первый блок в рамках закрытой бета-версии, и сейчас запускает глобальный майнинг пул ConnectBTC,The game's first Closed Beta Test was set on August 31, 2010, and all past testers of Ragnarok Online 2: The Gate of the World
Мирные профессии 31 августа 2010 года было объявлено о начале закрытого бета- теста для всех участников тестирования предыдущей версии игры Ragnarok Online 2:In the past year alone, we have participated in over a dozen closed beta programs, many of which have since gone on to great success
За один только последний год мы приняли участие в десятках закрытых бета- программ, многие из которых добились большого успехаwhich is delaying the start of the first phase of Closed Beta tests, so unfortunately,
которые оттягивают начало первого этапа испытаний закрытых бета, поэтому, к сожалению,which is delaying the start of the first phase of Closed Beta tests, so unfortunately,
которые оттягивают начало первого этапа испытаний закрытых бета, поэтому, к сожалению,Bonga Online(www. bonga-online. de) is announced to be launched in Close Beta stage already in coming July.
Bonga Online( www. bonga- online. de)- войдет в стадию закрытого бета-тестирования уже в июле.I'm just playing with some friends I met in closed beta.
Я просто играю с друзьями, с которыми познакомилась на бета-тестировании.MMO is in the Closed Beta Testing stage.
MMO находится в стадии Открытого Бета Тестирования.To learn more about Validation Rules(now in closed beta), speak with your success manager
Чтобы узнать больше о Правилах валидации( сейчас доступны в ограниченной бета-версии), обратитесь к своему консультантуThe closed beta test of the"Shadow of the Council" expansion starts!
Закрытый бета- тест обновления Shadow of the Council!Closed beta testing of the game began in April 2008.
Что закрытый бета- тест игры начнется в середине 2008 года.First, you can sign up for the Closed Beta at PlayMTGArena. com.
Прежде всего, вы можете записаться на закрытое бета-тестирование на сайте PlayMTGArena. com.Closed Beta Testing Starts!
Стартовал закрытый бета- тест!Closed beta began on 27 February 2013.
Закрытый бета тест в Европе стартовал 27 февраля 2013 года.Closed beta testing began 29 October 2012.
Закрытый бета тест начался 5 сентября 2012.
