CO-SPONSORED in Russian translation

• соавторами
• совместно
• коспонсорами
• организовали
• совместные
• организованной
• спонсорами которого выступили
• выступила соорганизатором
• выступил организатором
• соавтором
• коспонсором
• организовал
• организован
• организованном
• совместных
• совместная
• организованная

Examples of using Co-sponsored in English and their translations into Russian

The concert is co-sponsored by the Government of Germany
Организаторами концерта являются правительство Германии

The draft resolution was co-sponsored by France, Japan,
Авторами проекта резолюции являлись Республика Корея,

The seminar is being co-sponsored by UNHCR, UNDP
Организаторами семинара станут УВКБ, ПРООН

Joint and Co-sponsored Programme on HIV/AIDS.
Объединенная и совместно организованная программа по вич/ спиду.

France co-sponsored this draft resolution, with about 120 other countries.
Франция выступила соавтором данного проекта резолюции вместе с примерно 120 другими странами.

The Czech Republic co-sponsored General Assembly resolution 64/69 entitled"Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Чешская Республика была соавтором резолюции 64/ 69 Генеральной Ассамблеи<< Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Joint and co-sponsored programme on human.
Объединенная и совместно организованная программа.

Joint and Co-sponsored United Nations Programme on HIV and AIDS.
Объединенная и совместно организованная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу.

Madagascar supported and co-sponsored resolution 55/254, on the protection of religious sites.
Мадагаскар поддержал и выступил соавтором резолюции 55/ 254 об охране мест отправления религиозных обрядов.

Canada co-sponsored the text adopted as the General Assembly resolution on the CTBT.
Канада выступила соавтором текста, принятого Генеральной Ассамблеей в качестве резолюции по ДВЗЯИ.

Norway co-sponsored the text adopted as the General Assembly resolution on the CTBT.
Норвегия выступила соавтором текста, который был принят Генеральной Ассамблеей в качестве резолюции по ДВЗЯИ.

Appendix memorandum of understanding on the joint and co-sponsored.
Меморандум о понимании относительно объединенной и совместно организованной.

These six agencies constitute the so-called"co-sponsors" of the future joint and co-sponsored programme.
Эти шесть учреждений являются так называемыми" соучредителями" будущей объединенной и совместно организуемой программы.

Under item 15,"Indigenous issues", Costa Rica co-sponsored the following draft resolutions.
В рамках пункта 15" Вопросы коренных народов" Коста-Рика стала соавтором следующих проектов резолюций.

Programme coordination board of the joint and co-sponsored.
Совет по координации программ объединенной и совместно организованной.

Programme coordination board of the joint and co-sponsored.
Координационный совет программы объединенной и совместно организованной.

the proposed joint and co-sponsored.
предлагаемая объединенная и совместно организованная.

Programme coordination board of the joint and co-sponsored.
Совет по координации программы объединенной и совместно организованной.

Report of the executive director of the joint and co-sponsored.
Доклад директора- исполнителя объединенной и совместно организованной.

Programme coordination board of the joint and co-sponsored.
Координационный совет Объединенной и совместно организованной.