COLLABORATIVE COUNCIL in Russian translation

• совет по сотрудничеству
• совместным советом
• советом по сотрудничеству
• совета по сотрудничеству

Examples of using Collaborative council in English and their translations into Russian

the Water Supply and Sanitation Collaborative Council meeting held in November 1997 at Manila,
Филиппины, заседании Совета по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии был сделан вывод о том,

The Water Supply and Sanitation Collaborative Council represents the main mechanisms for the coordination of overall policies
Совет по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии является основным механизмом координации общей политики

systematic forum for a wide dialogue among all the organizations concerned is to be found in the Collaborative Council for Water Supply
систематическим форумом проведения широкого диалога между всеми соответствующими организациями является Совет по сотрудничеству в области водоснабжения

such non-governmental bodies as the Water Supply and Sanitation Collaborative Council to develop new strategies for urban water resources management.
комитета по координации и таким неправительственным органам, как Совет по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии, в разработке новых стратегий управления водопользованием в городах.

Sanitation Centre and Water Supply and Sanitation Collaborative Council.
Международный центр водоснабжения и санитарии и Совет по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии.

the new Water Supply and Sanitation Collaborative Council, as mentioned in Assembly resolution 45/181.
комитета по координации( АКК) и новый Совет по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии.

community through the school, building on the"WASH in Schools" campaign launched by UNICEF and the Water Supply and Sanitation Collaborative Council in 2003.
которую ЮНИСЕФ и Совет по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии организовали в 2003 году.

United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat), Water Supply and Sanitation Collaborative Council(WSSCC), United Nations Children's Fund(UNICEF), United Nations Educational, Scientific
Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООН- Хабитат), Совместный совет по водоснабжению и санитарии( ССВС), Детский фонд Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ),

such as hosting services to the Water Supply and Sanitation Collaborative Council, supporting work that helped 3.2 million people improve their access to sanitation in 2013.
в области административной поддержки, таких как хостинговые услуги для Совета сотрудничества в области водоснабжения и санитарии, в результате чего был улучшен доступ к санитарии 3, 2 млн. человек.

The Water Supply and Sanitation Collaborative Council is a multi-stakeholder initiative dedicated to enhancing collaboration in the water supply
Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии является многосторонней инициативой, призванной укреплять взаимодействие в секторе водоснабжения

Water Supply and Sanitation Collaborative Council, acting as Presenters,
Гурисанкар Гош, Совет сотрудничества по вопросам водоснабжения

the Water Supply and Sanitation Collaborative Council launched the Global Sanitation Fund in 2008 during the International Year of Sanitation,
провозглашенном Международным годом санитарии, Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии образовал Глобальный фонд санитарии,

The Water Supply and Sanitation Collaborative Council, a multi-stakeholder organization dedicated to enhancing collaboration in the water-supply and sanitation sector,
Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии является многосторонней организацией, занимающейся расширением сотрудничества в секторе водоснабжения

Fifth Global Forum of the Water Supply and Sanitation Collaborative Council(WSSCC), Iguaçu,
В пятом глобальном форуме Совета сотрудничества в области водоснабжения и санитарии( ССВС)( Игуасу,

The Water supply and sanitation collaborative council recently created a sanitation grants programme to provide financial support for scaling up the provision of sanitation services
Некоторое время назад в Совете по вопросам сотрудничества в области водоснабжения и санитарии была разработана программа грантов в области санитарии, призванная обеспечить финансовую

For example, 20 events were supported by the Water Supply and Sanitation Collaborative Council, a UNOPS-hosted entity which aims to increase access to basic sanitation for the 2.6 billion people living without it.
Например, было проведено 20 мероприятий при поддержке со стороны Совета по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии-- органа, расположенного в помещениях ЮНОПС, деятельность которого направлена на расширение доступа к основным услугам в области санитарии для 2, 6 млрд. людей, которые вынуждены обходиться без них.

Executive Director of the Water Supply and Sanitation Collaborative Council, acting as presenters,
Гурисанкар Гош, Исполнительный директор Совета сотрудничества по вопросам водоснабжения

at the sixth global forum of the Water Supply and Sanitation Collaborative Council, to be held in Dakar at the end of 2002; and other events.
на шестом Всемирном форуме по вопросам водоснабжения и санитарии Совета сотрудничества в Дакаре в конце 2002 года и на других мероприятиях.

Sustainable Development in Johannesburg, where UNICEF joined the Water Supply and Sanitation Collaborative Council in launching the"WASH"(Water, Sanitation and Hygiene for All) Campaign.
устойчивому развитию в Йоханнесбурге, где Фонд совместно с Советом по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии выступил инициатором кампании<< ВССГ>><< Водоснабжение, санитария и гигиена для всех.

OXFAM, the Swiss Development Corporation, the United Nations Office for Project Services, the Water Supply and Sanitation Collaborative Council and the World Bank.
Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов, Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии и Всемирный банк.