COMMERCIALLY IMPORTANT in Russian translation

• коммерчески важных
• коммерческое значение
• коммерчески значимых
• важные с коммерческой точки зрения
• коммерчески важные
• важное коммерческое значение

Examples of using Commercially important in English and their translations into Russian

build good relations with Flanders(a commercially important territory to the west of Denmark's hostile southern neighbours),
построить хорошие отношения с Фландрией( коммерчески важной территорией к западу от враждебных Дании южных соседей),

normal tubers of one variety chosen from the most commercially important varieties to the host
нормальных клубней одной разновидности, отобранных из наиболее важных коммерческих разновидностей для принимающей страны

hooded seals in the North Atlantic might have substantial direct and/or indirect effects on commercially important fish stocks.
хохлачи в Северной Атлантике могут оказывать существенное прямое и/ или косвенное воздействие на промышленно значимые рыбные запасы.

where possible, the main commercially important seed varieties of interest to the participating countries where these differ from the host country.
включение основных коммерчески важных семенных разновидностей, представляющих интерес для участвующих стран, в тех случаях, когда они отличаются от разновидностей принимающей страны.

have attempted to have various commercially important tropical tree species placed in one of three appendix listings of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES.
отдельных видов тропических деревьев, имеющих большое коммерческое значение, в один из трех перечней, содержащихся в приложениях к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой вымирания СИТЕС.

the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas reported that several commercially important tuna stocks were subject to recovery
по сохранению атлантических тунцов сообщила, что в отношении нескольких коммерчески значимых запасов тунца действуют планы восстановления

where losses were more evenly spread across several commercially important crops.
в которой потери были более равномерно распределены по нескольким коммерчески важным сельскохозяйственным культурам.

Its activities in support of oceanic fisheries include the monitoring of the exploitation levels of stocks of commercially important tuna and billfish species;
Его деятельность в поддержку океанического промысла включает мониторинг уровней эксплуатации запасов имеющих коммерческое значение видов тунца

reproductive grounds for a range of species, including commercially important fish and shellfish.
нерестилища для широкого круга видов, включая коммерчески важные виды рыб, моллюсков и ракообразных.

including the adoption of bans on the discard of by-catches of commercially important fish species,
попавших в прилов особей, относящихся к коммерческим значимым рыбным видам,

The General Assembly, while taking note with concern that many commercially important straddling and highly migratory fish stocks had been subject to heavy
Генеральная Ассамблея, с озабоченностью отметив, что многие трансграничные рыбные запасы и запасы далеко мигрирующих рыб, имеющие коммерческое значение, являются объектом интенсивного и слабо регулируемого промысла и что некоторые запасы продолжают перелавливаться,

Some examples of its commercially important salts are listed below.
Несколько ее солей, находящих важное коммерческое применение, перечислены ниже.

The parent sulfonic acid and some of its commercially important salts are listed below.
Исходная сульфокислота и несколько ее солей, находящих важное коммерческое применение, перечислены ниже.

It is a commercially important fish, but has declined due to overfishing
Это коммерчески важная рыба, но ее численность снизилась из-за чрезмерного промысла

These coatings may have application to preventing biofilm buildup in a number of commercially important areas.
Эти покрытия могут применяться для предупреждения образования биопленки в ряде важных областей коммерческой деятельности.

Doynounay had been one of the main commercially important villages around Baidoa.
в прошлом деревня Дойнауней была одним из важных торговых центров в районе Байдоа.

In order to address this issue, a GEF-funded project was conducted by FAO in 11 countries where shrimp are commercially important.
Занимаясь этим вопросом, ФАО выполнила в 11 странах, где креветки имеют коммерческую значимость, проект, финансировавшийся Глобальным экологическим фондом ГЭФ.

highly migratory fish stocks, many commercially important and valuable stocks have been subject to heavy
запасов далеко мигрирующих рыб, то многие коммерчески значимые и ценные виды являются объектом усиленного

Emphasis has been placed on the benefits of the project in protecting biodiversity and commercially important species of fish and shrimp
Особое внимание обра- щается на выгоды этого проекта в области сохра- нения биоразнообразия и промысловых видов рыб

normal tubers of one variety chosen from the most commercially important varieties to the host and participant countries should be planted with 40 tubers with known faults planted randomly throughout the plot.
нормальных клубней одного сорта, отобранных из наиболее важных для принимающей и участвующей стран коммерческих сортов, а также 40 высаживаемых в случайном порядке клубней с известными дефектами.