Examples of using Commission fee in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The price already includes the commission fee.
В цену уже включена плата за комиссию.MaxiPartners Company shall not be liable to accrue or pay the commission fee.
Commission fee for use of a Safe box after the Individual Safe Deposit Box Agreement expires per calendar day.
Комиссионная плата за использование сейфа после окончания срока Договора аренды индивидуального сейфа за каждый календарный день.To obtain commission fee either from the LLP
Получать комиссионное вознаграждение как от самого ТОО, такCommission fee for Internet Banking service
Комиссионная плата за использование Интернет- банкаBuyer and Seller after the conclusion of the exchange certificate pay a commission fee, according to the account formed in the BETS.
Покупатель и Продавец после заключения биржевого свидетельства платят комиссионный сбор, согласно сформированного в ПП БЭТС счета.Commission fee set in per cents,
Комиссионное вознаграждение, установленное в процентах,The commission fee for the Transaction set in this chapter is indicated in the Bank's Tariffs.
Комиссионная плата за совершение предусмотренной в настоящем разделе Сделки установлена в Тарифах Банка.Commission fee- a fee charged by Paysera for a Payment operation and/or related services.
Комиссионная плата- The cost of additional services, commission fee paid when buying a ticket,
Стоимость дополнительных услуг, комиссионный сбор, уплаченный при покупке билета,Receiving account statement in the Bank cost of this service is included in the commission fee for settlements on card transactions 14.1.12.
Получение выписки по счету в Банке стоимость данной услуги включена в комиссионное вознаграждение за осуществление расчетов по операциям с картой 14. 1. 12.the beneficiary share the transfer commission fee, and it is guaranteed that the recipient receives the payment amount in full.
получатель делят поровну комиссионную плату за перечисление, и получатель получает сумму платежа в полном объеме.The commission fee for payments above the fixed number of times is applied in accordance with Price List.
Комиссионная плата за платежи сверх определенного количества применяется в соответствии с Единым прейскурантом на услуги.The commission fee for payments with cards is covered by the State Treasury from the state budget funds.
При расчете с помощью платежной карты, комиссионный сбор покрывает Государственная касса из бюджетных средств;To card holder's email address cost of this service is included in the commission fee for settlements on card transactions 14.1.12.
На адрес электронной почты держателя стоимость данной услуги включена в комиссионное вознаграждение за осуществление расчетов по операциям с картой 14. 1. 12.If you pay the commission fee, you can receive the money right away, on the day of submitting the application.
Уплатив комиссионную плату, Вы можете получить деньги сразу- в день подачи заявления.The Client commits to ensure a sufficient amount of money on his/her account to pay/deduct the Commission fee.
Клиент обязуется обеспечить, чтобы на Счету было достаточно денег для взятия/ списания Комиссионной платы.The Card usage commission fee shall be deducted at the end of each month of the use of the Card;
Комиссионная плата за использование Карты удерживается в конце каждого месяца использования Карты.Intermediate between the minimum and maximum values commission fee, set as a percentage of the transaction amount will be charged in the currency of the Account.
Промежуточное между минимальным и максимальным значениями комиссионное вознаграждение, установленное в процентах от суммы операции, взимается в валюте Счета.the reserved seat fare, commission fee and insurance fee. .
плацкартная часть, комиссионный сбор, страховой 
